Als ich in der High School war, fing ich an diese Träume zu haben, über eine, von einem Truck angefahrene, Frau. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الثانوية، بدأت تراودني هذه الأحلام عن امرأة تدهسها شاحنة |
Sie wurde joggend auf der Strasse gefunden. War desorientiert und wurde fast von einem Truck angefahren. | Open Subtitles | كانت تركض في الشارع مشوشة العقل وكادت أن تصطدمها شاحنة |
Komm rein, Esel." Wir haben eine Zeugin, die einen Weißen in einem Truck sah, | Open Subtitles | لدينا شاهدة التي رأت رجلاً أبيضاً في شاحنة |
Gitarrist hinten auf einem Truck, total sexy. | Open Subtitles | عازف جيتار علي ظهر شاحنة أمر في غاية الإثارة |
Du bist mit einem Truck voll mit Sprengstoff in dieses Gebäude gefahren. | Open Subtitles | قمت بقيادة شاحنة مليئة بالمتفجرات إلى داخل ذلك المبنى |
Das wird schwierig, wenn man bedenkt... dass wir in einem Truck sind ohne Idee, wo wir hinfahren. | Open Subtitles | حسناً، سيكون ذلك صعباً نظراً أننا في داخل شاحنة ولا فكرة لدينا عن المكان الذي نتوجّه إليه. |
Und wir hatten gerade Trauersex in einem Truck. | Open Subtitles | أعلم أن لديك خطيبة نحن فقط حصلنا على جنس حزين في خلف شاحنة كهربائية |
Ok, ich besorge mir einen Umzugslaster oder jemanden mit einem Truck. | Open Subtitles | حسناً، سأستأجر شاحنة نقل أو ربما يمكنني إيجاد شخص لديه شاحنة. |
Ich fuhr mit einem Truck hin. Dies ist ein Photobooth-Truck. | TED | فذهبنا مع شاحنة. هذه شاحنة كشك صور. |
Komm schon. Mit einem Truck durch die Gegend zu donnern, das ist ein Job. | Open Subtitles | دعك من ذلك أنا أقود شاحنة وذلك عمل |
Hast du jemanden deine Limo mit einem Truck rammen lassen? | Open Subtitles | اتى بشخص يصدم الليموزين ب شاحنة |
Ein Junge in einem Truck schnitt mich, also folgte ich ihm stattdessen. | Open Subtitles | شخص في شاحنة فاجئني بالضوء فلحقت به |
Der Vampir, der hinter einem Truck hinterher geschleift wird. | Open Subtitles | مصاص الدماء الذي يُسحل خلف شاحنة. |
Bikes wurden von einem Truck gestohlen, der zu einem Harley-Verkäufer in Butte County unterwegs war. | Open Subtitles | دراجات مسروقة من شاحنة وذاهبة إلىمقاطعة"بيوت"لتجار دراجات"الهارلي " |
Aber... wenn wir mit einem Truck voller Dosen zurückkommen, hat sich der Ausflug gelohnt. | Open Subtitles | ولكن.. إن عدنا ومعنا شاحنة ممتلئة بالمعلبات.. -فسأعتبرها رحلة جيدة |
Ihr Freund wurde gestern von einem Truck erfasst und getötet. | Open Subtitles | حبيبها قتل الأمس بعد أن صدمتهُ شاحنة |
Und dann eines Tages, auf seinem Weg zur Arbeit, wurde er... wurde er von einem Truck angefahren. | Open Subtitles | و من ثم في يوم ما في طريقة إلى العمل، كان... صدم بواسطة شاحنة |
Ich meine, ich habe ihn mit einem Truck in der Gasse gesehen. | Open Subtitles | أعني، رأيته مع شاحنة في الزقاق. |
Hinsetzen. Ein Mann wurde von einem Truck angefahren. | Open Subtitles | هناك رجل دهس من قبل شاحنة واحضرتة |
Ich wusste nicht, wen ich sonst anrufen sollte, mit einem Truck. | Open Subtitles | لا أعرف أحداً غيرك لديه شاحنة. |