"einem vampir" - Traduction Allemand en Arabe

• مصاص دماء
• مصّاص دماء
• مصاصة دماء
• مصّاصة دماء
• لمصاص دماء
• لمصّاص دماء
• لمصّاصة دماء
• مصّاصين الدّماء

Die Jägerin... ist hilflos... ..und wird mit einem Vampir eingesperrt,... ..den sie besiegen muss, um die Probe zu bestehen.
المبيدة تختفى و يتم محاصرتها مع مصاص دماء و يجب أن تهزمه لكى تعبر الإختبار

Ich dachte ja, ich werde von einem Vampir beschützt.
كنت أتجول في أي مكان معتقدة أنه لدي حماية من مصاص دماء

Ich glaube nicht, dass sich Jesus an einem Vampir stören würde.
لا أعتقد بأن المسيح كان سيرفض شخصاً ما كان مصاص دماء

Du wurdest von einem Vampir gebissen. Erinnerst du dich an die Party?
لقد تم عضك مِن قِبل مصّاص دماء هَلْ تَتذكّري الحفلة في الفندقِ؟

Aber Sie halten mich für verrückt. Wenn ich glaube, dass ich mich vor einem Vampir, der seine Menschlichkeit abgeschaltet hat, schützen kann.
لكنّكِ تحسبني مجنونةً، لأعتقد أنّي بوسعي حماية نفسي من مصّاص دماء طمس إنسانيّته.

- Er hat sich von einem Vampir beißen lassen!
- الشاب الذي تتحدث عنه جعل مصاصة دماء تعضه

Rette den Mann, der deine Mutter zu einem Vampir gemacht hat.
أنقِذي الرجل الذي حوّل أمك إلى مصّاصة دماء.

Sie sind so gut wie tot, wenn man herausfindet, dass sie einem Vampir Unterschlupf gewähren.
إنهم جيدون كما أنهم موتى إذا قاموا بإيواء مصاص دماء

Von dem Menschen, der sexuelle Dienste mit einem Vampir gegen dessen Blut eintauschte.
البشري الذي قام بالمتاجرة بالخدمات الجنسية مع مصاص دماء

Aber sie alle zusammen sind nicht halb so übel wie es mit einem Vampir zu treiben.
لكن إن وضعتهم كلهم فهم لا يصلون إلى نصف سيئة أن تقيم علاقة مع مصاص دماء

Ich gründete den LSU-Ortsverband der Allianz der Untoten nachdem ich eine sehr tief gehende, persönliche Erfahrung mit einem Vampir hatte.
أنا أوجدت فصل إل إس يو من تحالف الميت الحي بعد خوض تجربة شخصية عميقة مع مصاص دماء.

Als ob ich lieber mit einem Vampir zusammenleben würde und, oh ja, einem Trinker.
انا افضل ان اكون اتسكع مع مصاص دماء و اوه مدمن كحول

Ja, ich... wurde auch von einem Vampir angegriffen.
أجل، لقد تعرضت لهجوم من مصاص دماء أنا الآخر.

Nicht, wenn's um die Beziehung zu einem Vampir geht.
ليس عندما يصل الامر الى مواعدة مصاص دماء, انتِ لا ترغبين به.

Ich wurde von... einem Vampir verwandelt... und erhielt die Stärke... meine Familie... zu rächen... gegen die Lykaner.
لقد تمّ تحويلي من قِبل مصّاص دماء أعطاني القوّة لأنتقم لعائلتي من المستذئبين

Die ganze Sache mit dem Ring hat angefangen, weil ich so wütend war, dass ich meinte, ich könnte es leicht mit einem Vampir aufnehmen.
ما بدأ عمل الخاتم هو غضبي بما فيه الكفاية لأظنُّ أن بوسعي مجابهة مصّاص دماء.

...dass Alice mit einem Vampir ausgehen wird.
ماذا ؟ " أليس " على وشك الخروج مع مصاصة دماء

Macht mich das teilweise zu einem Vampir?
أيجعلني هذا جزءاً من مصاصة دماء ؟

Von einem Vampir, der so oft damit erdolcht wurde? Ich würde sagen, sehr schwer.
من مصّاصة دماء طُعنت بهِ مرّاتٍ عديدة مثل أختك، فإنّ سرقته صعبة

Von denen hätte keiner gewusst, was man einem Vampir... so schenken könnte.
لا أحد منهم يعرف ماذا يبتاع لمصاص دماء عمره 200 عام كهدية للعرفان

Eine Hexe bei voller Kraft kann bei einem Schlagaustausch mit einem Vampir bestehen.
ساحرة كاملة القوّة بوسعها أن تكون ندًّا قويًّا لمصّاص دماء.

Zuerst könnte die Mitbewohnerin, die wir nicht haben sollte, über Vampire Bescheid wissen, und wird dann zufälligerweise von einem Vampir getötet und jetzt vertuscht es die Schule?
أوّلًا شريكة غرفتنا التي لم يُفترض أن تشاركنا، تعلم بشأن مصّاصين الدّماء. ثم يقتلها مصّاص دماء، والآن تغطّي الجامعة على الأمر؟