"einem wagen" - Traduction Allemand en Arabe

• عربة

Wie soll er bei vollem Tempo von einem Wagen zum anderen springen?
كيف سوف يقفز من عربة إلى آخرى وهي تجري بسرعة كبيرة؟

Wie ein Mensch aufrecht stehend, ohne umzufallen, sehen wir hier Entropica, wie sie automatisch einen Stab auf einem Wagen balanciert.
تماماً كإنسان يقف مستقيماً من دون أن يقع، هنا ترى إنتروبكا يوازن بشكل آلي عصا باستخدام عربة.

Das ist ein, von der Schule genehmigter Anlass. Da werden keine 2 Kinder sein, die's auf einem Wagen treiben.
هذه فعالية مدرسيّة معتمدة ولن تضعوا شابين يمارسان الجنس فوق عربة

Zogen wir durchs Land in einem Wagen?
وهل كُنا نتجول بالجوار في عربة الحلاقيّن؟

Wir saßen in einem Wagen, der besser geeignet war für Vieh als für uns Menschen, und wir gelobten dass Sie mich beschützen würden für alle Zeit.
..قعدنا في عربة تتلائم مع الماشية أكثر من بني البشر .. ..ونذرنا على أن

Am nächsten Morgen sah ihn eine der Wachen, schlafend unter einem Wagen, mit dem Schinkenknochen noch in der Hand.
في اليوم التالي، رآه أحد الحراس مغمياً عليه أسفل عربة وفي يده عظمة الخنزير

Werden diese Fässer auf einem Wagen transportiert, explodieren sie.
‫إن وضعت هذه البراميل ‫على عربة على طريق وعرة سينفجر

Sie wird an einem Wagen angebunden, und sie wird die Königreiche bereisen.
أقسم بأنه سيتم ربطها إلي عربة وستسافر عبر الممالك

Unter einem Wagen, den Rest des Schinkens in der Hand.
أسفل عربة وفي يده عظمة الخنزير

Diese Monster werden auch Brenda töten. Sie ist irgendwo in einem Wagen.
اولئك المتوحشون سيقتلون (بريندا) انها في مكان ما بالخارج داخل عربة

Aber der wurde in einem Wagen in den Himmel entrückt!
خرج من الجنة علي عربة

Da sind Spuren von einem Wagen.
. هناك أثار عربة

Wir suchen nach einem Wagen für Zwillinge.
نحن نبحث عن عربة للتوائم

Wir haben gesehen, wie er auf einem Wagen weggebracht wurde.
رأيناه محمولاً على عربة

Wir folgen mehr als nur einem Wagen.
نحنُ نتّبع أكثر من عربة واحدة

Es ist eine Sache, ein Kind von einem Wagen zu schnappen, Charlie, aber das hier?
إنقاذ فتى من على عربة ...( أمر بسيط يا (شارلي لا يمكنكِ أن تقتحمي المكان وحسب

- Das ist nicht der Deal. Wenn Titus mich auf einem Wagen sieht, wird er angreifen.
لو رآني (تيتوس) على عربة فسيقتحم

Reporter: Es ist eine Geschichte, die Millionen von Chinesen erschüttert hat. Aufnahmen eines zweijährigen Mädchens, das von einem Wagen erfasst und blutend auf der Straße von Vorbeigehenden zurückgelassen wurde, Aufnahmen, die zu schrecklich sind, um gezeigt zu werden.
مراسل(الفيديو): انها قصة تزعزع استقرار الملايين في الصين: لقطات لطفلة في الثانية من عمرها صدمتها عربة ثمّ تُركت تنزف في الشارع من قبل المارّة، صور شنيعة ومقززة يصعب عرضها. تم تصوير الحادث بواسطة كاميرا.