| Oh, wir haben einen Abdruck ... | Open Subtitles | علينا فقط العثور على بصمة تائهة من مسرح جريمة غارزا. |
| Nur die flachen Oberflächen, wo du einen Abdruck nehmen kannst. | Open Subtitles | بل فقط الأماكن المسطحة أين يمكنك رفع بصمة. |
| Er hält sich mit bloßen Händen an einer Stange fest. Vielleicht haben wir einen Abdruck. | Open Subtitles | يمسك قضيبًا بيده المجرّدة قد تكون هنالك بصمة |
| Nach all diesen Morden hinterlässt der Ripper nun einen Abdruck? | Open Subtitles | بعد كل هؤلاء القتلي ، الطاعن سيترك بصمة الأن؟ |
| Nur eine Sekunde. Ich brauche nur noch einen Abdruck. | Open Subtitles | لحظة واحدة، ما زال عليّ القيام ببحث عن البصمة. |
| Besteht Hoffnung auf einen Abdruck auf der Mordwaffe? | Open Subtitles | أي أمل في الحصول على بصمة من سلاح القتل؟ |
| Ja. Die Spurensicherung hat einen Abdruck auf der Mordwaffe gefunden. | Open Subtitles | هيه, تمكنت وحدة مسرح الجريمة من ايجاد بصمة على سلاح القتل |
| Halt an. Genau da. Vielleicht hat er einen Abdruck auf der Absperrung hinterlassen. | Open Subtitles | أوقف هنا ربما ترك بصمة على الحاجز |
| Davon willst du einen Abdruck kriegen? | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول على بصمة من هذا ؟ |
| Dann nehmen wir einen Abdruck, zum Abgleich. | Open Subtitles | لكي يمكنهم ان يأخذو بصمة يدك للمقارنة |
| - einen Abdruck am Fernseher. | Open Subtitles | مولدر " ، وجد بصمة هنا على التليفزيون |
| Wenn ich einen Abdruck kriege und Fruit identifizieren kann, kann ich dir 10$ geben. | Open Subtitles | لو إستطعت سحب بصمة ، وحدّدت هويّة (فروت) ، سأعطيك 10 دولارات |
| Wir machen dabei einen Abdruck der Zähne des Verstorbenen und vergleichen sie mit den dentalen Aufzeichnungen von Terrence Steadman. | Open Subtitles | لقد أخذنا بصمة الأسنان المتحللة و قارناها بما في سجل (تيرانس ستيدمان) |
| Wir haben einen Abdruck von den Zähnen des Verstorbenen gemacht und haben sie mit den dentalen Aufzeichnungen von Terrence Steadman verglichen. | Open Subtitles | لقد أخذنا بصمة الأسنان المتحللة و قارناها بما في سجل (تيرانس ستيدمان) |
| Masuka nahm einen Abdruck aus der Gasse, der zu einem Kind aus der Besserungsanstalt passt. | Open Subtitles | لقد رفع (ماسوكا) بصمة من الزقاق طابقت بصمة فتى من الأحداث |
| Ich habe einen Abdruck, genommen von dem Boot, das der Mann in der Plane benutzte, um Nolan zu erschießen. | Open Subtitles | -لدي بصمة رفعت من على القارب الذي أستخدمه القاتل لقتل (نولن). |
| Chin sagte, dass Fong einen Abdruck auf dem Laptop, den du | Open Subtitles | ) شين) قالَ أن (فونغ) إستخرجَ) بصمة من الحاسب |
| Also finden Sie vielleicht noch einen Abdruck? | Open Subtitles | إذاً تظن ربما نسحب بصمة ؟ |
| Können Sie einen Abdruck für mich durchlaufen lassen? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنّ بإمكانكِ فحص بصمة لأجلي؟ |
| Hier. Du kannst deine Analyse durchführen, während ich einen Abdruck mache. | Open Subtitles | تفضلي، يمكنكِ القيام بفحصكِ بينما أقوم ببحث عن البصمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 