"einen aufzug" - Traduction Allemand en Arabe

• مصعد
• مصعداً

Wo immer es eine Treppe gibt, muss es auch einen Aufzug oder eine Rampe geben.
اذاً أينما تواجدت السلالم، لابد من تواجد مصعد أو منحدر.

Aber, in diesem Fall laufen drei Ärzte in einen Aufzug.
لكن، في هذه الحالة، ثلاثة أطباء يدخلون الى مصعد.

Es gibt nur einen Aufzug, Nottreppen mit Alarm.
هنالك مصعد واحد وسلالم الطوارئ موصولة بأجراس الإنذار

Jim, holst du uns einen Aufzug?
جيم، أحضر لنا مصعداً

Die Anrufer sagten, sie sahen zwei Leute, auf die die Beschreibung von Theo und Daisy passt, in einen Aufzug in einem Gebäude auf der Upper East Side gehen.
وصلتنا معلومة متصل قال أنهم شاهدوا شخصين مطابقان لمواصفات (ثيو) و (دايزي) يدخلان مصعداً في بناية في جانب المدينة الشرقي

Ich bin so froh, dass unser neues Versteck einen Aufzug hat.
إنّي مسرورة جدًّا لكون وكرنا الجديد فيه منفذ مصعد.

Dann verschwand der Fleck und ich sah die schwere Verletzung. Mit ein paar Freunden legte ich ihn in ein Tuch. Wir trugen ihn in einen Aufzug, der in jedem der 15 Stockwerke hielt,
فجأة اختفت البقعة واستطعت ان ارى جرحه، الذي كان خطيرا جدا، وضعناه انا ورفاقي داخل غطاء، وحملناه في مصعد كان يتوقف في كل طابق لـ 15 طابقا.

Man erreicht das Labor nur durch einen Aufzug, der vom Labor aus aktiviert werden kann.
-المدخل الوحيد للمختبر عبر مصعد خاص -و لا يتم تشغيله إلا من قبل أشخاص من الداخل

Das schaffe ich nicht. - Es gibt einen Aufzug.
لا يمكنني أن أفعلها - بل هناك مصعد -

Ich wohne im dritten Stock. Keine Sorge, es gibt einen Aufzug.
لا تقلق، هنالك مصعد

"Jagte einen Aufzug in einem Museum hoch."
فجر مصعد في المتحف

- Das Team hat einen Aufzug gesichert, für eure Flucht an die Oberfläche.
-فريق الهجوم قد آمن مصعد من أجل الهروب للسطح .

Wir haben einen Aufzug, ist aber außer Betrieb.
لدينا مصعد ولكنه لا يعمل

Scheiße, schafft euch einen Aufzug an. - Ich!
-تباً، تحتاجون مصعد .

Gibt es einen Aufzug?
هل هناك مصعد ؟