"einen besuch ab" - Traduction Allemand en Arabe

• بزيارة

Am folgenden Tag stattete Jaffar, der Thronräuber dem Sultan von Basra einen Besuch ab.
فى اليوم التالى جعفر الشرير قام بزيارة سلطان البصرة

Statten wir Ihrem alten Freund Monsieur Charles einen Besuch ab.
سوف نقوم بزيارة صديقك القديم السيد تشارلز 470 00: 50: 58,600

Ich stattete ihrer Schule einen Besuch ab, in der sie nun Rektorin ist.
قمت بزيارة لها في المدرسة ، حيث تعمل مديرة الآن

Sie statten dem Gelände dieser Wichser, das sie ein Zuhause nennen, einen Besuch ab und sie sorgen für das Ergebnis, das Sie gerne hätten.
يقومون بزيارة مجمع هؤلاء الملاعين ويمكنهم إعطاءك النتائج التي تطمح إليها

Ich statte diesem Abgeordneten einen Besuch ab. Weißt du, wo er wohnt?
أرغب بزيارة هذا السياسي، أتعرف أين يسكن ؟

Meister Bennosuke stattet dem Kandabashi-Haus Lord Dois einen Besuch ab, um ihm frische Forellen aus dem Shirakawa-Fluss zu bringen, der durch unseren Herrschaftsbereich fließt.
"قام بزيارة قصر "كاندباشى "لفخامة الملك "دوى ليقدم له بعض الأسماك الطازجة "من نهر "شيراكاوا والتى جاءت إلى أرضنا

Meine Kollegen und ich statteten ihr heute einen Besuch ab.
أوه, زملائي وأنا ندين لها بزيارة اليوم

Außerdem stattete sie dem Bestatter einen Besuch ab... vermutlich um Vorkehrungen zu treffen.
على الرغم من أنها قامت بزيارة دار الجنازة مؤخراً... . يفترض أنها تقوم بالترتيبات اللازمة.

Auf Ersuchen des Präsidenten und des Premierministers stattete eine Internationale Untersuchungskommission Côte d'Ivoire vom 15. bis 28. April einen Besuch ab.
واستجابة لطلبين موجهين من الرئيس ورئيس الوزراء، قامت لجنة تحقيق دولية بزيارة إلى كوت ديفوار في الفترة من 15 إلى 28 نيسان/أبريل.

Statten wir ihm einen Besuch ab.
هيا نقوم بزيارة له هيا بنا ؟

Ich statte dem Kerl einen Besuch ab. Haley, simse mir seine Adresse.
سأقوم بزيارة هذا الشخص (هايلي) ، أرسلي لي العنوان

Keen, statten Sie der Ehefrau einen Besuch ab.
كين، قومي بزيارة زوجته

Statten Sie ihr einen Besuch ab.
لتقوموا بزيارة لها

Du reitest nach Karakorum... stattest Ariq einen Besuch ab.
"ستذهب إلى "قاراقوروم "وتقوم بزيارة (أريك

In dem Bemühen, ein Übergreifen der Krise in Darfur auf Tschad und die Zentralafrikanische Republik zu verhindern und einen alle Seiten einschließenden politischen Dialog in der Zentralafrikanischen Republik zu fördern, stattete eine hochrangige Delegation der Vereinten Nationen diesem Land und mehreren seiner Nachbarländer im Dezember 2006 einen Besuch ab.
وسعيا للتصدي لانتشار النـزاع من دارفور إلى تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى وتشجيع بدء حوار سياسي شامل في الأخيرة، قام وفد رفيع المستوى من الأمم المتحدة بزيارة جمهورية أفريقيا الوسطى وعدة دول مجاورة لها في كانون الأول/ديسمبر 2006.

Wir statten Ah Tai einen Besuch ab.
. سوف نقوم بزيارة لـ (آه تآي)