"einen besucher" - Traduction Allemand en Arabe

• زائر
• زائرة
• الزوار
• زائراً

Er hat sowieso noch einen Besucher auf dem Plan. Ich erwähne nicht, dass sie da waren.
لديه زائر آخر على أية حال، لذا ليس من الضروري أن أخبره أنكِ كنتِ هنا.

Wir haben einen Besucher vom Nordpol, und er hat Geschenke mitgebracht!
لدينا زائر من القطب الشمالي , وقد قام بإحضار الهداية

Aber zur selben Zeit hatten wir einen Besucher. Ein Minister aus Aserbaidschan kam zu uns ins Büro.
في نفس الوقت كان لدينا زائر وزير من اذربيجان قدم لمكتبنا

Ich bin nicht gern ungeduldig, aber ich erwarte einen Besucher.
أكره ان ابدو عديم الصبر, ولكننى اتوقع حضور زائر لى

Du hast einen Besucher, sagt, ihr Name sei Vanessa.
لديك زائرة ذكرت بأن اسمها فنيسا

Weil er letztens einen Besucher hatte, zum ersten Mal in 12 Jahren.
لأن زائرا حضر له مؤخرا أول زائر منذ 12 عاما

Er hatte einen Besucher, bevor er starb. Einen Dr. Steven Hamilton.
إتضح أنه جاءه زائر قبل موته الدكتور ستيفين هاملتون

Nun, Sie sind krank. Sie haben 20 Leute dort, und Sie hatten genau einen Besucher.
لديكِ 20 شخص بالردهة وعندك فقط زائر واحد

Ich hatte gehofft, dass Sie einen Besucher empfangen könnten... aber Sie haben sich noch nicht eingelebt.
حسناً, كنتُ أتمنى أن يكون وضعكِ جيد لإستقبال زائر, لكن أرى أنَّكِ ما زلتِ في مرحلة هيجان

Mr. Pembroke persönlich zu informieren, dass er einen Besucher mit dringenden Informationen hat, wäre ich dankbar.
لإبلاغ السيد بيمبروك بأن لديه زائر... لتقديم معلومات ذات طابع عاجل له شخصيا... سأكون ممتنا

Inzwischen war Maisy Gibbons entzückt darüber, im Gefängnis von Fairview County einen Besucher zu empfangen.
(في نفس الوقت في سجن مقاطعة (فايرفيو سعدت (مايزي جيبونز) بمعرفة أن لديها زائر

einen Besucher von einem anderen Planeten, der die Menschheit retten sollte.
زائر من كوكب آخر أرسل لينقذ البشرية.

Wenn ein Mensch einen Besucher tötet, dann sind wir die Bösen.
.. زائر فهذا سيجعلنا القوم السيئين - نعم، وهم سيكونون الأخيار -

Während du weg warst, hatte ich einen Besucher.
بينما كنتِ فى الخارج ، جائني زائر.

Verzeihung. Könnten Sie gehen? Helen hat noch einen Besucher.
لو سمحتم غادروا الآن (هيلين) لديها زائر آخر

Los, aufstehen. Sie haben einen Besucher.
هيا، قف لديك زائر هنا

Herbie hat uns erzählt, dass wir einen Besucher in der Stadt haben, sag, wer es ist, Herbie.
هيربي) يقول أنه يوجد لدينا) زائر في المدينة (أخبره ما لدينا يا (هيربي

Nun, wir haben einen Besucher.
حسنا، نحن عندنا زائر

Hey, Mosby, du hast einen Besucher.
تيد موسبي لديك زائر

Ja, ich glaube, es war Tolstoi, der sagte ... Oh, es scheint, wir haben einen Besucher.
أجل، أعتقد أنّ (تولستوي) هو من قال يبدو أنّ عندنا زائرة

Weil es gestern Abend nur einen Besucher im Gefängnis gab.
لأن لم يكن هناك سوى الزوار واحد إلى السجن ليلة أمس،

Ich habe gehört, dass Sie letzte Nacht einen Besucher hatten.
وصل إلى علمي أنّ زائراً قد أتاك ليلة أمس