| - Nein, es war... als wenn man einen Brieffreund... oder einen Cousin treffen würde. | Open Subtitles | لا ،، لقد كآن مثلما تلتقون ، احد افراد العائلة او ابن عم |
| Denn wer einen Cousin hat, hat eine Stimme. | Open Subtitles | اذا كان لك ابن عم كان لك صوت في الانتخابات |
| Ja, meine Eltern kennen Greers Vater über einen Cousin. | Open Subtitles | لقد سمعت ان عائلك من الغجر نعم، ابواي يعرفات ابو جرير من خلال ابن عم بعيد. |
| Ich almost IOST einen Cousin, weil von schlechten wireless Service. | Open Subtitles | l مفقود تقريباً a إبن عم لأن خدمةِ لاسلكي سيئةِ. |
| Habt ihr einen Cousin oder Neffen... oder irgendjemanden der schwul ist... oh! | Open Subtitles | هل لديك إبن عم أو إبن أخو أو شخصا ما شــاذاً! أنتمـا شــاذّان. |
| Wussten Sie, Mr. Hazelrigg, dass ich einen Cousin habe, der in den Bergen von Arkansas wohnt? | Open Subtitles | ... هل تعلم يا سيد هازلريج أن لدي إبن عم يعيش في المرتفعات في (آركنساس)؟ |
| Jeder hat einen Cousin, einen Schwager, jemand von der anderen Seite. | TED | لدى كل شخص ابن عم/خال، شقيق زوج/زوجة، أحدهم ممن في الجانب الآخر. |
| Ja, ich hatte so einen Cousin. Seine Kehle musste ich auch durchschneiden. | Open Subtitles | أجل، لدي ابن عم مثله وكان عليّ ذبحه |
| Ich habe aber noch einen Cousin in Britanny. | Open Subtitles | لذا أذكر أن لي ابن عم في "بريتاني" |
| Ich habe einen Cousin, der lebt bei Buffalo. | Open Subtitles | لديّ ابن عم يعيش في بافالو |
| Ich hab da einen Cousin, na ja, ich hatte... | Open Subtitles | وهذا الأسوأ... . لي ابن عم |
| Ja, ich habe einen Cousin in Scottsdale. | Open Subtitles | صحيح ، لدي ابن عم في (سكوتسدال) |
| Hat Scott einen Cousin? | Open Subtitles | كنت أتسائل فحسب إن كان (سكوت) لربّما لديه إبن عم في مكان ما |
| Hast du einen Cousin Leopold? | Open Subtitles | هل لديك إبن عم إسمه ليوبولد؟ |
| Hast du einen Cousin Dewey in Kentucky? | Open Subtitles | هل لديك إبن عم في " كنتاكي " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 