"einen deal gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• عقدت صفقة
• اتفاقًا

Weil du einen Deal gemacht hast, ist der Mann vielleicht tot.
بسببك ومهمن كان من عقدت صفقة معه ذاك الرجل قد يكون ميتاً الآن

Ich dachte, Sie und Nucky, hätten vor Jahren einen Deal gemacht.
ظننت أنك عقدت صفقة مع "ناكي" منذ سنين مضت.

MI6? Offensichtlich hast du mit ihnen einen Deal gemacht.
من الواضح انك عقدت صفقة ما معهم

Er und ich haben einen Deal gemacht. Wir können nicht zusammen sein, bis der Kurs vorbei ist, aber es ist so schwer.
، لقد عقدنا اتفاقًا لا نستطيع البقاء سوية حتى ينتهي الفصل الدراسي

Hast du mit ihm einen Deal gemacht?
هل عقدت صفقة مع ذلك الوغد؟

Ich habe mit der Patientin einen Deal gemacht.
لقد عقدت صفقة مع المريضة

Aber ich habe einen Deal gemacht, um gegen Ava auszusagen, und das werde ich auch machen.
ولكني عقدت صفقة لأشهد ضد (ايفا) و هذا ما سأقوم به

Ich nehme an, sie hat mitbekommen, das Tara einen Deal gemacht hat.
أعتقدُ بأنها ظنت أنّ(تارا)عقدت صفقة من نوعٍ ما.

Ich habe einen Deal gemacht, um hier frühzeitig rauszukommen. Was für einen Deal.
عقدت صفقة لأخرج من هنا أبكر

Ich habe einen Deal gemacht mit ihr.
عقدت صفقة معها