"einen durchsuchungsbefehl für" - Traduction Allemand en Arabe

• مذكرة تفتيش
• على أمر تفتيش
• على مذكرة

12 Kilo Kokain sind noch unauffindbar, aber wir haben einen Durchsuchungsbefehl für seine Wohnung. Gut.
يوجد 12 كيلوغرام من الكوكايين مفقودين، ولكن لدينا مذكرة تفتيش لشقته

Ich besorge mir einen Durchsuchungsbefehl für sein Büro und Haus, als Erstes am Morgen.
أول شيء سأقوم به صباحاً هو إحضار مذكرة تفتيش لمكتبه و بيته.

Harry, wir brauchen einen Durchsuchungsbefehl für Leos Haus.
"هاري"، تلزمنا مذكرة تفتيش لمنزل "ليو جونسن".

Vielleicht holen Sie einen Durchsuchungsbefehl für sein Haus?
والحصول على أمر تفتيش لمنزله؟

Ich habe einen Richter dazu gebracht, einen Durchsuchungsbefehl für Paul Kreditkartenabrechnung auszustellen.
حصلت من القاضي على مذكرة لسجلات بطاقات الائتمان بول

Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Haus, Mr. Purcell.
لدينا مذكرة تفتيش لمنزلك يا سيد بورسيل

einen Durchsuchungsbefehl für Eugene T. O'Rourke.
(نحتاج إلي مذكرة تفتيش لـ (يوجين . ت . أوروك

Wir vollstreckten heute Abend einen Durchsuchungsbefehl für die Wohnung des Verdächtigen Al-Hakim und fotografierten eine Vielzahl arabischer Schriften.
طبّقنا مذكرة تفتيش لشقة المشتبه به (الحكيم) هذا المساء وصوّرنا عدداً من الكتابات العربية

Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für das Gelände.
نحن هنا لتنفيذ مذكرة تفتيش في مقركم...

Ich warte auf einen Durchsuchungsbefehl für Darrells Wohnung.
في الواقع أنا أنتظر مذكرة تفتيش لشقة (داريل)ـ

Was genau Ihre Absicht war. Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ms. Tellers Wohnung erwirkt.
لقد حصلنا على أمر تفتيش شقة الآنسة (تيلر)...

Ich kann Ihre Aufzeichnungen anfordern, bekomme einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Büro.
...يمكنني أن أستدعي سجلاتك أحصل على مذكرة ...لتفتيش مكتبك

Ich hab einen Durchsuchungsbefehl für Proctor.
لقد حصلتُ على مذكرة لتفتيش منزل (براكتر).

Sie haben einen Durchsuchungsbefehl für deine Festnahme.
حصلوا على مذكرة للقبض عليك.