Es gab einen Eingang am Fluß. Aber dieser ist überflutet. | Open Subtitles | لقد كان هناك مدخل هنا، لابد أنه قد تحطم الان |
Aber eigentlich machte es mich darauf aufmerksam, dass wir nur einen Eingang für Rollstühle an dieser Schule haben. | Open Subtitles | لكن بالواقع ذلك جعلني ادرك ان هناك فقط مدخل واحد للكراسي المتحركه بالمدرسه |
- Es gibt einen Eingang westlich des Altarbereichs und einen Seiteneingang an der Nordseite. | Open Subtitles | يوجد مدخل غربي لصالة الكنيسة. ومدخل جانبي شمالاً. |
Vielleicht können wir einen Eingang finden und durchkriechen. | Open Subtitles | ربما يمكننا ان نعثر على مدخل ونعبر من خلاله |
Wenn ich mich richtig erinnere... gibt es einen Eingang zu den Tunneln in einer Straße neben dem Platz. | Open Subtitles | إن لم تخني الذاكرة هنالك مدخل في الأنفاق من خلال زقاق في السوق |
Aber nach diesem Bild gibt es irgendwo in der Nähe zweier Versorgungsrohre einen Eingang. | Open Subtitles | لكن وفقاً لهذه الصورة، قمة مدخل في مكان ما قرب أنبوبي خدمات |
Nach der Sprengung fanden wir einen Eingang. | Open Subtitles | بعد ان فجرنا الجبل اكتشفنا مدخل |
Aufzugschläuche. Es gibt einen Eingang an der Oberfläche. | Open Subtitles | .كابلات المصعد لديهم مدخل للسطح |
Verdammt! Es muss doch einen Eingang geben. | Open Subtitles | لا بد أن يكون هناك مدخل |
Nur noch genug für einen Eingang. | Open Subtitles | مدخل واحد فقط بما فيه الكفاية |
Wir haben einen Eingang. Was jetzt? | Open Subtitles | نحن لدينا مدخل , ماذا الان؟ |
Die Truppen kommen durch nur einen Eingang rein. | Open Subtitles | سيجمعوا قواتهم عبر مدخل واحد |
- Und es gab nur einen Eingang? | Open Subtitles | اذا هناك مدخل واحد اليس كذلك؟ |
- Gibt es noch einen Eingang? - Hintenrum. | Open Subtitles | هل هناك مدخل آخر؟ |
Es gibt nur einen Eingang. | Open Subtitles | هنالكَ مدخل واحد فحسب |
Wir bringen hier an der Ecke noch einen Eingang an. | Open Subtitles | سنضيف مدخل أخر هنا في الزاوية |
- Es gibt noch einen Eingang. | Open Subtitles | هناك مدخل آخر إلى المجمع. |
einen Eingang, einen Ausgang. | Open Subtitles | له مدخل واحد ومخرج واحد. |