"einen ersatz" - Traduction Allemand en Arabe

• بديل
• بديلاً
• إيجاد البديل
• بديلا
• لبديل
• أم بديلة

Das Beste ist, sie wieder auf Mission zu schicken, sobald ich einen Ersatz für Dr. Jackson habe.
أفضل شي نستطيع عمله هو ارسالهم في مهمة أخرى أخطط لأعطيهم دورا حالما أجد بديل للدكتور جاكسون

Wir haben einen Ersatz, der beim Heroinentzug hilft.
لدينا بديل لذلك يساعدك علي التخلص من الهيروين

Nimm eine Weile frei, ich suche einen Ersatz.
ربما يجب ان تفكر في الحصول على المزيد من الوقت كإجازة يمكنني العثور على بديل لك

Vielleicht findest du an den Autos hier einen Ersatz.
لربّما يمكنك أن تجد بديلاً في إحدى تلك السيارات.

Zu spät für einen Ersatz, also...
فات الأوان على .... إيجاد البديل , لذا

Die Revolutionäre von Ramat haben einen Ersatz nach Meadowbank geschickt.
ثوار ً رام الله ً أرسلوا بديلا لها إلى مدرسة ً ميدووبــنك ً

- Wo warst du, als ich einen Ersatz brauchte?
-أين كنت عندما احتجت لبديل ؟ -أجل، أين كنت ؟

Er hat absichtlich so lange damit gewartet, uns zu sagen, dass sie nicht mitmachen, damit wir keine Zeit mehr für einen Ersatz haben würden.
لقد انتظر طوال هذه المدة ليخبرنا أنه كان ينقذنا لغرض معين لذلك تم صفعنا بإيجاد بديل.

Okay, wenn du dich entscheidest, du weißt schon, hilf mir einfach, einen Ersatz zu finden.
.حسنا عندما تقررين ساعدني على ايجاد بديل.

Und wenn dem so ist, sollten wir Vorstellungsgespräche für einen Ersatz führen?
و ان كان كذلك، ايجب علينا ان نجرى مقابلات من اجل احضار بديل ؟

Wir stellen die Produktion zu Spy Dog Drei ein, bis wir einen Ersatz gefunden haben.
ونحن سنوقف الإنتاج على فيلم الجاسوس الكلب ثلاثة حتى يمكن إيجاد بديل.

Alle sind ausbezahlt, alle sind an Bord, wir brauchen nur noch einen Ersatz für Gaos Heroinlieferungen.
ما كان يدفع الجميع الخروج، الجميع على متن الطائرة. ولكننا سوف تحتاج إلى إيجاد بديل لتجارة الهيروين غاو.

Ich konnte mir kein Rind leisten und Hühner sind so gut wie ausgestorben, also habe ich einen Ersatz gefunden.
لا يمكنني تحمًل نفقة اللحم والدجاج أساساً أنقرضت لذا وجدتُ بديل

Ich fürchte, Prue war schneller, aber ich habe einen Ersatz.
أخشى أن تكون "برو" قد دفعتكِ لذلك، لكن لديَّ بديل

Ohne einen Ersatz geben wir unseren Körper nicht auf.
نحن لن نتخلى عن جسدنا بدون بديل

Dr. Delcavoli versucht ihn davon zu überzeugen eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen, aber... eigentlich, habe ich gerade heute morgen mit Carmen gesprochen und sie beschaffen einen Ersatz für ein paar Wochen.
الطبيب دالكوفولي يحاول التحدث اليه بشأن الاجازة من عمله في الحقيقة لقد تحدثت لكارمن هذا الصباح. وسيحصلون على بديل لعدة اسابيع

Miranda wurde in dieser Nacht klar, dass Schokolade nur ein Sexersatz war, und jetzt brauchte sie einen Ersatz für Schokolade.
تلك الليلة، أدركت (ميراندا) أنها استخدمت الشيكولاتة بديلاً للجنس و الآن احتاجت بديلاً للشيكولاتة

Außer, man findet einen Ersatz.
ما لم تجد بديلاً

Ich denke, ich kriege einen Ersatz her.
أعتقد أنه يمكنني إيجاد البديل

Die Bettdecke ist nicht so mein Fall, aber zum Glück, habe ich einen Ersatz mitgebracht.
أغطية السرير ليست على مزاجي ولكن لحسن الحظ جلبت معي بديلا

Unser Bassist hat sich den Arm gebrochen, und wir brauchen einen Ersatz fürs heutige Vorkonzert.
\u200fكُسرت ذراع عازفنا \u200fونحتاج لبديل عنه لحفلة الليلة.

Also bekommt... bekommt einen Ersatz oder so.
إذا احصلي على أم بديلة أو أي شيء.