"einen fahrer" - Traduction Allemand en Arabe

• لسائق
• سائقاً
• على سائق
• عين رجلاً
• بسائق
• سائقًا

Erinnern Sie sich, einen Fahrer gesehen zu haben, oder eine andere Stimme gehört zu haben?
هل تتذكرين رؤيتك لسائق للشاحنة أو سماع صوت آخر؟

Wir müssen es auf einen Fahrer reduzieren und zwar schnell. - Was wissen wir?
نحتاج للتضييق لسائق واحد و بسرعة

Für einen Fahrer bist du gut informiert.
بالنسبة لسائق... أنت لديك معلومات جيدة

♪ Wenn du einen Fahrer willst, dann steig nur ein
إن كنتي تريدين سائقاً إركبي معي

Sagen Sie der Botschaft, ich will einen Fahrer, der macht, was ich sage?
لِمَ لا تتصل بالسفارة وتـُحضر لي سائقاً آخر... -يروق له طريقة تعاملي مع الأمور؟

Er sollte sich lieber einen Fahrer zum Ablösen suchen sonst kriegt er Schwierigkeiten.
يجب ان يحصل على سائق احتياطي وإلا سيجد نفسه في مشكلة

Weisen Sie ihm einen Fahrer zu, der uns jederzeit sagen kann, wo er ist.
عين رجلاً لكي يكون مرافقاً له يمكنه الإبلاغ عن تحركاته في كل الأوقات

Wir treffen einen Fahrer, der euch zu zwei weiteren Fahrern bringt. Sie kennt sich aus.
سنلتقي بسائق وسيأخذنا إلى سائق آخر ومن ثم إلى آخر، تَعرف ما تفعله

Du hast also einen Job und brauchst einen Fahrer.
إذن فلديك عملية تتطلب سائقًا

- Du brauchst einen Fahrer.
بمركبة - اذن تحتاجين لسائق -

Ward sagt, sie brauchen einen Fahrer. einen Fahrer?
ورد),قال انهم بحاجة) لسائق

- Wir brauchen einen Fahrer.
-نحتاج لسائق

-Auf jeden Fall. -Und einen Fahrer.
-سنحتاج لسائق

Wir brauchen also einen Fahrer.
إذن سنحصل لانفسنا على سائق

Weisen Sie ihm einen Fahrer zu, der uns jederzeit sagen kann, wo er ist.
عين رجلاً يكون على علم بمكان تواجده دائماً

Du hast einen Fahrer empfohlen, oder sollte ich Fahrerin sagen, einer Schaufenstereinbruchscrew letzte Woche.
لقد أوصيت بسائق أو بالأحرى سائقة إلى عصابة اقتحام وسرقة منذ أسبوع -أين هي؟

- Er sagte, Sie wollen einen Fahrer.
-قالوا أنّك تريد سائقًا .