Sam, was würden die Cops brauchen, um darauf einen Fall gegen diese Leute aufzubauen? | Open Subtitles | سام ، ماالذي يحتاجه رجال الشرطه لبناء قضية ضد هؤلاء الرجال |
Freund, den Captain, nicht in die wenig beneidenswerte Position bringen, einen Fall gegen seinen Lieblingsschützling und rechte Hand eröffnen zu müssen. | Open Subtitles | في موقف لا تحسد عليه من الحاجة إلى فتح قضية ضد المتدرب له حظا والساعد الأيمن. |
Seit ich hier bin, versuchen wir, einen Fall gegen Penguin aufzubauen. | Open Subtitles | لقد حاولنا تكوين قضية ضد البطريق منذ أن جئت أنا هنا |
- Ich habe dieses Treffen nicht einberufen, um einen Fall gegen die Agency aufzubauen. | Open Subtitles | انظروا، أنا لم يدع هذا الاجتماع لجعل قضية ضد الوكالة . |
Sie können mir sagen, warum Sie einen Fall gegen eine große Versicherung wieder eröffnet haben, bei dem wir nie ein Teil waren. | Open Subtitles | أخبرني لماذا أعدتَ فتح قضية ضد |
Reddington und Keen bauen einen Fall gegen seine Organisation auf. | Open Subtitles | إن " ريدينجتون " و " كين " يقوموا ببناء قضية ضد منظمته |
Versuchte, einen Fall gegen Perez aufzubauen, ja. | Open Subtitles | محاولًا لبناء قضية ضد بريز، أجل |
Ich baue einen Fall gegen die Real IRA und das Galindo Kartell auf. | Open Subtitles | انا ابني قضية ضد الجيش الجمهوري الإيرلندي (والعقيد (قاليندو |
Ich habe einen Fall gegen "Kelton Insurance" angenommen. | Open Subtitles | "إنني أعمل على قضية ضد "كيلتون للتأمين |
Der Hauptgrund, warum Sie nie einen Fall gegen Pendry aufbauen konnten, war, dass Sie nie die Tatwaffe finden konnten. | Open Subtitles | السبب الرئيسي الذي لم تستطع بسببه فتح قضية ضد (بيندري) أنك لم تعثر على سلاح الجريمة ... |
Nun bauen wir einen Fall gegen Mr. Brown. | Open Subtitles | الآن نحن نبني قضية ضد السيد (براون) |
Darum hat ihn Glassman wahrscheinlich im Jade Temple angesprochen, das FBI baut einen Fall gegen Hicks auf. | Open Subtitles | على الأرجح ذلك سبب إقتراب (جلاسمان) منه في (جايد تيمبل)... يبني الفيدراليون قضية ضد (هيكس) |
Ich habe einen Fall gegen den Dealer, Derek Sampson, aufgebaut. | Open Subtitles | أحضر قضية ضد المروج (ديريك سامبسون). |