"einen informanten" - Traduction Allemand en Arabe

• مخبر
• مخبرا
• واشٍ
• بدون شاهد
• مُخبِر

Sie hat sich über einen Informanten an mich gewendet. Die Polizei konnte den Olsens nicht helfen.
لقد وصلت الى عبر مخبر كنت اعرفه منذ وقت طويل الشرطة لم تصل الى شيء

Und ein sehr schwarzer Tag für die Gesetzeshüter wenn wir alles auf einen Informanten setzen müssen!
ويوم سيء أكثر للشرطة حين يكون أفضل ما يمكنك فعله هو أن تصلّي للحصول على مخبر

Es waren FBI-Agenten, die hier wohl einen Informanten treffen wollten.
هم كانوا وكلاء مكتب تحقيقات فدرالي من الواضح هنا لمقابلة شخص ما، من المحتمل جدا مخبر.

Wir sind hier, weil ich einen Informanten habe, von dem ich denke, dass er helfen kann, Ihren Mann sicher nach Hause zu holen.
نحن هنا لأن لدي مخبرا الذين أعتقد يمكن أن تساعد في الحصول على رجل ظهرك بأمان.

Das Bureau hat einen Informanten in der Biker-Welt.
لذلك كان المكتب مخبرا في العالم راكب الدراجة النارية.

Es gab einen Informanten aus dem Milieu, der bei der Kokain-Beschlagnahmung intern half.
كان هنالك واشٍ جنائيّ يعمل على مداهمة كوكايين من الداخل -سآخذ تلك أيضاً

Ohne einen Informanten oder ein bisschen Stoff wandert niemand in den Bau.
بدون مخدرات، بدون شاهد لن يدخل أحد للسجن

Manchmal bist du gewillt einen Fall hinzuwerfen, um einen Informanten zu schützen.
بعض الأحيان يجب أن تكون مستعدا لترك قضية لحماية مُخبِر

Der Terrorist ist recht vertraut mit unserem System. Der Kanzler argwöhnt, dass er einen Informanten hat.
يبدو أن للإرهابيين فهم أكثر لنظامنا إن المستشار يشك أنه ربما يوجد مخبر

Ich habe einen Informanten, Damien Ortiz, er ist dabei über Auftragsmorde innerhalb der
نعم لدي مخبر سري, ديمين أورتيز, على وشك أن يشهد على القتل المأجور

Das FBI hat einen Informanten in meiner Zelle.
.. اذا كان للوكالة الفيدرالية مخبر في خليتي

Ich habe einen Informanten dort, den ich treffen muss, ich hätte dich gerne dabei.
لديّ مخبر هناك يجب أن أقابله، وأودّك أن ترافقني

Aber ich kann dir sagen, dass Umbrella einen Informanten in Raccoon City hatte.
و لكني استطيع ان اخبرك ان لدي (أمبريلا) مخبر في مدينة (راكون)

Ich gehe nicht tanzen. Ich treffe lediglich einen Informanten.
لا، أنا لا أرقص، أنا مجرد أقابل مخبر

Sie haben eine Stunde, um einen Informanten zu finden.
سيكون لديكم ساعة واحدة لتجنيد مخبر

Aber ich habe einen Informanten, einen Skinhead in einer Gang, deren Anführer mit Wolf befreundet ist.
و لكن لدي مخبرا من عصبة حليقي الرؤوس و زعيم هذه العصبة هو صديق (وولف)

Wir müssen einen Informanten treffen.
نحن هنا لتلبية مخبرا.

Seit wann hast du einen Informanten?
كنت أبدا وقال كنت قد مخبرا.

Lt. Kendrick sagte, es gäbe einen Informanten.
أخبرنا الملازم (كندريك) أن هناك واشٍ بيننا

- einen Informanten im Knast verhören wollen.
عقد صفقة مع واشٍ من السجن

Hey. Sie haben mich wie einen Informanten aussehen lassen.
يعتقدون أنني واشٍ

Sie haben einen Informanten, hm?
لديك مُخبِر ، أليس كذلك ؟