Du könntest einen Job im Tierkrankenhaus bekommen, da du ja anscheinend gut mit wilden | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أمْكِنُك الحصول على وظيفة في مستشفى للحيوانات، أو شيء لأَنْ عِنْدَكَ حقاً أسلوب للتعامل مع الحيوانات البريةِ |
Ich habe ihm einen Job im VA Hospital in Bedford besorgt. | Open Subtitles | حصلت له على وظيفة في مستشفى المحاربين القدامى في "بيدفورد" |
Aber Sie sind nach New York gezogen und haben einen Job im Bürgermeisteramt bekommen. | Open Subtitles | لكنك إنتقلت لنيويورك وحصلت على وظيفة في مكتب العمدة |
Auggie denkt sie ist okay. Er hilft ihr einen Job im Coal zu geben. | Open Subtitles | أوجي يعتقد أنها جيدة، لقد ساعدها في للحصول على عمل في المطعم |
Als mein Vater keine Arbeit finden konnte, gab er ihm einen Job im Park. | Open Subtitles | عندما لم يجِد والدي عملاً أعطاهُ عملاً في مديرية الحدائِق |
Und deshalb habe ich mich von Major getrennt und deshalb... habe ich einen Job im Leichenschauhaus angenommen, damit ich an Gehirne kommen konnte. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني فضت مع الرائد وانها... لماذا حصلت على وظيفة في المشرحة، كي أتمكن من الحصول على العقول. |
Lee, besorg dir einen Job im Hotel. | Open Subtitles | " الوكيل " لي . إحصل على وظيفة في الفندق . نعم ، سيدي |
Hey, du bist spät zuhause. Uh, ja, ich habe einen Job im Peach Pit. | Open Subtitles | أجل , حصلت على وظيفة (في (بيتش بيت |
So nahm ich einen Job im United Nations Food Progamme an, um diese Sicherheitsaspekte durch Ernährungssicherung anzugehen. | TED | وتبعا لهوسي ذاك .. حصلت على عمل في برنامج الغذاء العالمي التابع للامم المتحدة كطريقة لكي اتعامل مع مشاكل الأمن العالمي عن طريق حل مشاكل الغذاء العالمية |
Übst du schon für einen Job im Lenape Casino? | Open Subtitles | تحاول الحصول على عمل في لآنب كازينو ؟ |
"Liebster Schatz, ich habe einen Job im Family Tree in Snake River bekommen." | Open Subtitles | عزيزي، وجدت عملاً في نزلٍ " " عند نهر سنيك |
Ich möchte einen Job im Weißen Haus. Pressestelle. | Open Subtitles | جد لي عملاً في (البيت اأبيض)، في الاتصالات |