"einen koffer" - Traduction Allemand en Arabe

• حقيبة

Am 18. Februar 1943 brachten Hans und Sophie einen Koffer Flugblätter zu ihrer Uni.
في 18 فبراير عام 1943، أحضرت صوفي وهانز حقيبة مليئة بالمنشورات إلى جامعتهم.

"Er überließ seine Mühle Verdun, packte einen Koffer und verließ uns."
لذا,أعطى مصنعة لفيردال حزم حقيبة واحدة, و رحل بشكل نهائى

Also, wie wäre es mit einem Elefanten, der sich auf einen Koffer setzt oder sich draufstellt?
الآن ماذا لو أن فيل ، إما أن يجلس على أو يخطو على حقيبة ؟

Meine Mutter packte mir einen Koffer voller Bücher, was mir wie eine ganz normale Sache vorkam.
وكانت والدتي قد وضعت في حقيبة ملابسي الكثير من الكتب وهو الأمر الذي بدا لي طبيعيا تماما.

Professor Marcus, mein Mieter, erwartet einen Koffer aus...
إنها حقيبة كبيرة.استاذ ماركوس الذي يسكن معي له حقيبة كبيرة ارسلت

Chunjin übergibt dir einen Koffer, in dem sich ein Scharfschützengewehr der Sowjetarmee befindet.
بعد ذلك سيعطيك تشين جين حقيبة بها بندقتى قنص ..

Sie checken einen Koffer ein?
صباح الخير, سيدي كيف حالك اليوم؟ ستسجل حقيبة واحدة؟

Mein sechster Sinn sagt mit, Ihr Bruder hat einen Koffer Geld gebracht. Wo ist es?
تنبئنى حاستى السادسة أن أخاك فريدو أحضر حقيبة المال فأين هى ؟

Mein sechster Sinn sagt mit, ihr Bruder hat einen Koffer Geld gebracht.
تنبئنى حاستى السادسة أن أخاك فريدو أحضر حقيبة المال فأين هى ؟

Auf seiner Seite des Bettes hatte er einen Koffer mit allen möglichen Sachen drin.
على جانبه من السرير هناك حقيبة بها كل أنواع الأدوات

Du findest einen Koffer voller Geld. Es ist niemand zu sehen.
أنت تسير فى الشارع وتجد حقيبة مليئة بالمال، ولا أحد حولك.

Sag, du hast einen Koffer voller Geld und du willst es nicht.
أخبرهم أنه يوجد حقيبة مليئة بالنقود وأنك لا تريدها

Er war hier. Hatte einen Koffer und ging dann.
كان هنا من قبل ,كان يحمل حقيبة سفر و انصرف

du hast einfach einen Koffer voller Bargeld, und als du ihn nehmen willst, bricht einfach so das Schloss auf?
يتصادف وجود حقيبة مليئة بالأموال معك و تمسك بها ثم ينكسر القفل بالصدفة

Ich fülle einen Koffer damit... und nehme ihn mit nach Hause.
أُريدُ مَلْئ حقيبة فوق ويَعُودُ للبيت مَعه.

Heute morgen, als sie das erste Mal aus dem Auto gestiegen ist, hatte sie einen Koffer.
هذا الصباح ، لدى خروجها من السيارة كان معها حقيبة أمتعة

Wenn ich mich in einen Koffer zwängen soll, dann bin ich willkommen.
طالما استطعت أن أطوى في حقيبة فأنا في هذا النادي.

Wir durften nur einen Koffer mitbringen, also packte ich haufenweise Unterwäsche und ein trägerloses Kleid ein.
لم يسمحوا لنا بأن نحمل اكثر من حقيبة واحدة لذا أحضرت الكثير من الملابس الداخلية والأحزمة

Bietest du mir einen Hubschrauber, ein Flugzeug, einen Koffer voller Geld?
هل ستعرض علي مروحية طائرة ... حقيبة مليئة بالنقود ؟

Ich will nur sagen: Nächstes Mal lieber einen Koffer mit Rädern.
كل ما اقوله هو ربما حقيبة على عجلات في المرة القادمة