| Sie verfolgte einen Meteor. Seine anormale Bewegung lag am Versagen der Instrumente. | Open Subtitles | لقد تعقبت نيزك و حركته الشاذة كانت بسبب عطل فى الآلة |
| Manche hielten es für einen Meteor oder einen Satelliten. | Open Subtitles | البعض إفترضو بأنه نيزك كبير أو قمر صناعي أسقط |
| Vor ein paar Stunden sah ich etwas, das ich erst für einen Planeten oder auch einen Meteor am Abendhimmel hielt. | Open Subtitles | حسنا، في وقت سابق من اليوم، ورأيت ما ظننت انه ربما كوكب، أيضا ربما نيزك في السماء مساء. |
| Ich wusste, es gibt einen Meteor. Ist er nicht umwerfend schön? Wie ein gigantischer Diamant. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هناك نيزك أليس هذا جميلاً؟ |
| Oder vielleicht kracht morgen die Erde in einen Meteor. | Open Subtitles | وإما يرتطم نيزك بالأرض غداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 