| Ja. Die Stadt braucht einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | سأبقى , البلده بحاجه إلى مأمور جديد |
| "Es gibt einen neuen Sheriff in der Stadt", vielleicht? | Open Subtitles | -هنالك مأمور جديد في البلدة ، ربما ؟ -أعتقد أن هذه مزحة "أوليفيا" الصغيرة |
| Es gibt einen neuen Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | مهلاً، ثمة مأمور جديد في البلدة |
| Das gehörte doch zu deiner Arbeit. Das ist jetzt vorbei. Sie haben einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | لكن هذا جزء من عملك وقد أنتهى الآن لديهم شريف جديد |
| Jungs, ich glaube, wir müssen bald einen neuen Sheriff wählen. | Open Subtitles | يا أولاد، لدي إحساس بأننا سنحتاج إلى تعيين شريف جديد |
| Es gibt einen neuen Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | فهناك مأمورة جديدة بالبلدة |
| Wir haben einen neuen Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | ثمّة مأمورة جديدة في المدينة |
| Offenbar gibt es einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | هناك مأمور جديد بالمدينة |
| Nun, Sheriff Pope ist weg, wir haben einen neuen Sheriff. Jippiee! | Open Subtitles | حسنٌ، لقد رحل المأمور (بوب) والآن لدينا مأمور جديد. |
| Es gibt einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | \u200fهناك مأمور جديد في المدينة. |
| Wird Zeit, dass diese Stadt einen neuen Sheriff bekommt. Ich bin der Sheriff? | Open Subtitles | حول وقت تعيين شريف جديد لهذه البلدة |
| Außerdem... braucht diese Stadt einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | علاوة على ذلك... هذه المدينة تحتاج إلى شريف جديد. |
| Wählen Sie schon einen neuen Sheriff! Und einen Hilfssheriff auch. | Open Subtitles | - تستطيع البدأ بتعيين شريف جديد من الآن |
| Die Stadt hat einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | هناك شريف جديد في المدينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 