| Und ich konnte es nicht ertragen, dich zu verlieren, und deswegen hab ich einen Pakt mit dem Teufel geschlossen. | Open Subtitles | و لم أتحمل فقدانك لذلك عقدت صفقة مع الشيطان |
| Sie haben einen Pakt mit dem Teufel geschlossen. Sie haben mich da mit hineingezogen. | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة مع الشيطان، ولقد اقحمتني بها. |
| Ich schloss einen Pakt mit dem Teufel. | Open Subtitles | لثد عقدت صفقة مع الشيطان |
| Sie schließen einen Pakt mit dem Teufel und lassen uns nichts übrig. | Open Subtitles | ويبدو أنهم سعداء بعقد صفقة مع الشيطان وتركنا مفلسين |
| Ich habe einen Pakt mit dem Teufel. | Open Subtitles | قمت بعقد صفقة مع الشيطان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 