"einen schädel" - Traduction Allemand en Arabe

• جمجمة
• الجمجمة

Wir haben noch einen Schädel gefunden. Identisch mit Ihrem aus Belize.
لأننا وجدنا جمجمة مماثلة لتلك التى وجدتها أنت فى بليز

Und hier sehen Sie einen Schädel von Homo erectus, den ich gerade eben aus dem Regal dort geholt habe.
وها هي جمجمة الإنسان المنتصب القامة، والتي أخذتها من ذلك الرف.

Es braucht circa 500 Pfund Gewicht, um einen Schädel zu zertrümmern.
الأمر يتطلب تقريباً حوالى 500 باوند لسحق جمجمة إنسان

Aber warum sollte jemand einen Schädel von einer Überführung werfen?
ولكن لمَ سيرمي أيّ شخص جمجمة من فوق جسر؟

Okay, okay. Als nächstes brauchen wir einen Schädel, um die Urne zu versiegeln, und ein Krötenherz, um sie zum Leben zu erwecken.
لذلك نحن في حاجة الى الجمجمة الرجل لإغلاق صناديق الاقتراع

Denk mal kurz darüber nach, was du tun müsstest, um einen Schädel zu öffnen, wenn du nicht hier arbeiten würdest.
فكر للحظة ماذا كنت لتفعلي لتحصلي على جمجمة إن لم تكوني تعملين هنا

Wir haben einen Schädel einer weiteren Frau, getötet im ungefähr gleichen Zeitraum.
لدينا جمجمة لإمرأةٍ أخرى قتلت بنفس الوقت وبنفس

"Es ist schwierig, trockene Füße zu behalten... wenn man auf einen Schädel eintritt."
"صعب ابقاء قدميك جافتين "عندما تركل جمجمة."

Hier habe ich zum ersten Mal einen Schädel eingeschlagen, das war eine Sauerei!
في المرة الأولى ضربت جمجمة رجل كان هنا، وكانت فوضى!

Ein Falkenschnabel kann einen Schädel durchstoßen.
.منقار الصقر بوسعه إختراق جمجمة الرجل

Zu Hause hab ich einen Schädel von ihnen.
لدى جمجمة واحد منهم فى معملى

Und in der Hand hält er einen Schädel.
يحمل في يديه جمجمة.

Ich habe einen Schädel voller Würmer.
لدي جمجمة مليئة بالديدان

"auf einen Schädel eintreten"... und optimieren ihn noch.
"تركل جمجمة" ونتحايل عليها.

Wir bekommen höchstens einen Schädel zu sehen. Und doch - hier ist ein Gehirn.
توصلنا لرؤية الجمجمة.

Jackson und ich haben noch Kunstblut und einen Schädel hinzugefügt.
أضفت و(جاكسون) الجمجمة وبعض الدم المزيف على عظم الملك