"einen scheck über" - Traduction Allemand en Arabe

• شيك بقيمة
• على شيك
• شيك بمبلغ

In Hamburg gab es dann ein Konto und einen Scheck über 200 Riesen, da floss das Meiste zu Mark zurück.
وهناك حساب بنكي في هامبورغ وكنت احصل على شيك بقيمة 200 الف ويعود في اغلبه الى مارك

Vor ein paar Wochen schrieb er einen Scheck über 60 Mäuse auf das Amtsgericht von Chillicothe aus.
قبل اسبوعين قام بكتابة شيك بقيمة 60 دولار لمقاطعة تشيليكوثي

Angie legt einen Scheck über 300 $ rein und nimmt das Wechselgeld.
" إنجي " ترمي شيك بقيمة 300 ثم تسحب الرصيد

Ich hatte letzte Woche einen Scheck über $20,000 Dollar bekommen.
حصلت على شيك ب20،000 دولار الاسبوع الماضي

Colbert hat einen Scheck über 900 Dollar eingelöst.
وأنا اعلم أن كولبيرت قد صرف شيك بمبلغ 900 دولار

Aus diesem Grund halten Sie auch einen Scheck über 30.000 Dollar in Ihren Händen.
ولهذا السبب لديكِ شيك بمبلغ 30000 دولار بين يديكِ

Das würde erklären, warum ich einen Scheck über 250.000 Dollar bekommen habe, und die Nachricht: "Ich bin am Leben".
وهذا من شأنه أن يفسر لماذا حصلت على شيك بقيمة 250000 $ ومذكرة أن قال، "أنا على قيد الحياة".

- Gloria will einen Scheck über $10.000.
غلوريا تريد شيك بقيمة 10000 دولار

Wir haben einen Scheck über eine Million.
-لقد حصلنا على شيك بعشرة ملايين دولار

findet er einen Scheck über 76 Dollar und 31 Cents.
عثر على شيك... ب 76.31 دولاراً.

Einmal musste mein Dad einen Scheck über $ 280 ausstellen für... die "Girls Scouts of America" wegen "nicht belegter Kekse".
في إحدى المرات، قام أبي بكتابة شيك بمبلغ 280دولار لفتيات الكشافة في أمريكا من أجل "الكعك المفقود"

Aber zwei reiche Wohltäter, die für ihr großzügiges Bemühen bekannt sind, die sich etwa nichts dabei denken, einen Scheck über 28 Millionen Dollar für die Unterstützung von Opfern von Methamphetamin-Missbrauch auszustellen?
لكن اثنين من المتبرعين الأثرياء، والمشهود لهما بمساعيهما الخيرية، ولا يهتمّا على سبيل المثال، بكتابة شيك بمبلغ 28 مليون دولار