"einen schläger" - Traduction Allemand en Arabe

• مضرب
• مضربا
• مضرباً

Ich brauche fünf Häftlinge. Gib mir einen Schläger. Das Auto wird zerstört.
اريد خمسة سجناء , اعطني مضرب اريد تحطيم السيارة

Das ist euer Cousin Jamaal. Holt ihm einen Schläger und übt Aufschläge.
هذا إبن عمّكم جمال أعطوه مضرب ودعوه يتدرب و كالي كوني متساهلة معه

Das ist wie Baseball spielen ohnen einen Schläger zu haben.
إنه كلعب كرة القاعدة بدون مضرب

Möchte sie einen Schläger oder Handschuh?
(أريد أن أعرف ما إذا كانت السيدة (فينيجان تريد مضربا أم قفازا.

Gib mir einen Schläger.
اعطنى مضربا.

Ich hätte gern einen Schläger, um dir den Kopf einzuschlagen.
حسناً , ليت معي مضرباً كي أهشم رأسك به

(Spec) Was für einen Schläger? - Ein mittleres Eisen.
أيُّ مضرب ذاك - مضرب متوسط انحناء الرأس -

(Beifall) Dieser Quad hat einen Schläger auf dem Kopf montiert, dessen Schlagfläche nicht sehr groß ist, etwa apfelgroß.
(تصفيق) وتتوفر هذه الرباعية على مضرب مربوط على رأسها بمنطقة تماس قصوي بحجم تفاحة، فهي ليست بالكبيرة إذن.

Das ist wie Baseball ohne einen Schläger.
الأمر مثل بيسبول بلا مضرب

- Na, du hast Klauen, ich habe einen Schläger.
-أنت لديك مخالب، وأنا لدىّ مضرب بيسبول

Ich habe schon einen Schläger, und Kate Merry auch, sie hatte sich vergangenen Monat eine schreckliche ein Spiel machen?
لدى مضرب تنس وايضاً(كيت ميرى) لديها مضرباً... . أتيت إلى هنا لكى أقنعك بأن تبتعِدى عن كل ذلك.

-Also gut. Hier hast du einen Schläger.
حسناً، ها نحن ذا سأصنع لك مضرباً