"einen stab" - Traduction Allemand en Arabe

• عصا
• هراوتي

Wir haben in einer Hand einen Stab, der mit einem Roboter verbunden ist, und sie werden ihn vor und zurück bewegen.
وفي الواقع، لدينا عصا في احدى اليدين مربوطة إلى روبوت، وسيقومون بتحريكها إلى الخلف وإلى الأمام.

Wie ein Mensch aufrecht stehend, ohne umzufallen, sehen wir hier Entropica, wie sie automatisch einen Stab auf einem Wagen balanciert.
تماماً كإنسان يقف مستقيماً من دون أن يقع، هنا ترى إنتروبكا يوازن بشكل آلي عصا باستخدام عربة.

Wieso trägt Mr. Eko einen Stab mit Bibelversen drauf mit sich herum?
لماذا يحمل مستر ايكو عصا عليها نقوش مقدسة ؟

Also, reicht ihr Leute im Gespräch einen Stab herum oder...
إذا.. هل تمررون عصا بينكم من أجل التكلم أو..

Weißt du, Fritz, irgendwann besorge ich mir auch so einen Stab.
أتدري، (فرينز)... أحد الأيام سأمتلك هراوتي الخاصة.

Heute morgen legte der Herr, der diese Konferenz eröffnete, einen Stab auf den Boden und fragte: "Können Sie sich eine Stadt vorstellen, die nicht neokolonial ist?"
هذا الصباح، قام الرجل الذي افتتح هذا المؤتمر بوضع عصا على الأرض ثم قال، " هل يمكننا تخيل مدينة ليست استعمارية جديدة؟"

- Thomas, ich kann auf einen Stab pinkeln.
- "توماس"، يمكنني قضاء حاجتي عصا.