| Schon mal einen Tatort untersucht, Agent Todd? | Open Subtitles | هل عملت في مسرح جريمة من قبل ياعميلة تود |
| Ihr wisstwirklich, wie man einen Tatort zertrampelt. | Open Subtitles | أنتم قوم تثقون للغاية في قدرتكم على تحليل مسرح جريمة. أشهد لكم بذلك |
| Er. Hol deine Sachen, Kumpel. Wir haben einen Tatort. | Open Subtitles | أقصده هو، اجلب عدّتك يا صاحبي، فلدينا مسرح جريمة |
| Wir haben hier einen Tatort. | Open Subtitles | لدينا مسرح جريمة هنا، وقد ولّى هارباً فاتركه |
| Sorry. Es ist besser, einen Tatort schnell zu verlassen. | Open Subtitles | معذرة، كلما قضينا وقتاً أقل في موقع الجريمة كان أفضل |
| Man betritt einen Tatort nicht ohne seinen Partner... mich. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول إلى موقع جريمة بدون شريكتك, أي أنا |
| Sie haben ohne Erlaubnis einen Tatort betreten. | Open Subtitles | لقد دخلت مسرح جريمة فيدرالي من دون تصريح |
| Sie nehmen diesen Zivilisten-Spinner mit an einen Tatort? | Open Subtitles | وأخذ ذلك المدنيّ المعتوه إلى مسرح جريمة نشِط؟ |
| - Sie haben einen Tatort betreten. | Open Subtitles | ـ إنّك أقتحمت مسرح جريمة ـ لم أكن أعلم إنه مسرح جريمة |
| - Sie haben einen Tatort betreten. | Open Subtitles | ـ إنّك أقتحمت مسرح جريمة ـ لم أكن أعلم إنه مسرح جريمة |
| Und ich habe einen Tatort, der einem Kriegsschauplatz gleicht. Also, bleiben Sie hier sitzen. | Open Subtitles | و أنا لديّ مسرح جريمة يبدو كمنطقة حرب لذا إنتظر ما سيسفر عنه الوضع |
| Ich werde Dyson anrufen; ihm sagen, dass wir einen Tatort gefunden haben. | Open Subtitles | سأتصل بالمحقق وأخبره إننا وجدنا مسرح جريمة |
| Also störst du einen Tatort, damit du Videos von Leuten, die ins Wasser fallen, besser schauen kannst? | Open Subtitles | لذا تفضل أن تخريب مسرح جريمة لكي تتمكن من مشاهدة مقاطع فيديو لأناس تسقط من أدوات تزحلق على الماء دون إنتظار التحميل |
| Du hast ohne Erlaubnis einen Tatort betreten. | Open Subtitles | دخلتَ إلى مسرح جريمة نشط بدون ترخيص |
| Sie denken, es gibt einen Tatort. | Open Subtitles | إنك تتوقع العثور على مسرح جريمة. |
| Also, wenn ich an einen Tatort die Arbeit übernehme, bin ich ein schlechter zweiter Mann. | Open Subtitles | أتولى مسرح جريمة أكون محقق ثانوي سيء |
| Behinderung, Selbstjustiz, einen Tatort verunreinigen, sich an Beweismaterial zu schaffen machen. | Open Subtitles | إعتراض ، تلويث مسرح جريمة العبث بالأدلة |
| Vince, es gibt da ein Problem. einen Tatort. | Open Subtitles | أنصت، إنّي رأيتُ شيئًا، مسرح جريمة. |
| Ich habe einen Tatort gefunden. Das ist noch etwas. | Open Subtitles | ووجدت موقع الجريمة وذلك شيء آخر |
| Wir haben einen Tatort im Berkeley Park. | Open Subtitles | لدينا موقع جريمة في منتزه باركلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 