"einen unbewaffneten mann" - Traduction Allemand en Arabe

• رجل غير مسلح
• رجل أعزل

Ich hasse es, einen unbewaffneten Mann zu töten. Kalter Mord ist ein schmutziges Geschäft.
عادة، اكره قتل رجل غير مسلح القتل بدم بارد عمل قذر

Vor all diesen Leuten willst du eine Waffe ziehen und einen unbewaffneten Mann erschießen?
أمام كل هؤلاء الناس, ستقوم بإخراج مسدسك.. وتطلق النار على رجل غير مسلح ؟

Ich habe das Gerücht gehört, du hast noch nie einen unbewaffneten Mann erschossen.
سمعت إشاعة بأنك لا تطلقين النار على رجل غير مسلح

einen unbewaffneten Mann zu erschießen, wenn das FBI im Begriff ist anzukommen, wird einen großen Eindruck für Ihre Zukunft hinterlassen.
أطلاق النار على رجل أعزل مع أقتراب وصول "مكتب التحقيقات الفدرالي" سيضع عراقيل كبيرة في مستقبلك

Wir tadeln die Beamten dafür, dass sie sich nicht kenntlich gemacht haben, einen unbewaffneten Mann erschossen und unter Umständen sogar eine Waffe in seiner Hand platziert haben, um ihre Spuren zu verwischen.
وجهنا تعنيفاًً رسمياًً للشرطيين لــ أنهما لم يعلنا نفسيهما و لــ أنهما إطلقا النار على رجل أعزل وحتى لــ أنهما ربما دسّا مسدساًً في يده ليخفياًً الأدله ضدهما

Keine Angst, ich habe noch nie einen unbewaffneten Mann getötet.
لا تقلق لم أقتل رجل غير مسلح من قبل

Ich werde mich nicht dazu bekennen auf einen unbewaffneten Mann geschossen zu haben.
لن أعترف بأنني صوبتُ على رجل غير مسلح

Sie würden einen unbewaffneten Mann begleiten.
ستذهب مع رجل غير مسلح

Du bist mein Sohn. Du wirst einen unbewaffneten Mann nicht schlagen.
أنت ولدي لن تصرع رجل غير مسلح

Sie schießen nicht auf einen unbewaffneten Mann.
أنت لن تطلق النار على رجل أعزل

Oh, und als Krönung möchte Director Vance wissen, warum einer seiner Agenten einen unbewaffneten Mann im nationalen Fernsehen erschossen hat.
و فوق ذلك المدير (فانس) يريد أن يعرف لماذا أطلق أحد عملائه النار على رجل أعزل وقتله على شاشة التلفزيون الوطني ؟

einen unbewaffneten Mann erschießen?
ستطلق النار على رجل أعزل

Du hast einen unbewaffneten Mann erschossen.
لقد أطلقت النار على رجل أعزل

Sie schlugen einen unbewaffneten Mann.
لقد لكمت رجل أعزل

einen unbewaffneten Mann zu töten.
قتل رجل أعزل.