| - Ich brauche einen Vorschuss. | Open Subtitles | - أحتاج إلى قرض - |
| Ich brauche einen Vorschuss. | Open Subtitles | أنا أحتاج قرض |
| An wen muss ich mich wenden, um einen Vorschuss zu bekommen? | Open Subtitles | هلا أرشدتني إلى من عليّ مكالمته لأنال سلفة على معاشي؟ |
| Sie können Ihre Versicherungsgesellschaft um einen Vorschuss wegen der Forderung bitten. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب من شركة تأمينك سلفة من قضيّة المُطالبة. |
| Ich zahle Ihnen einen Vorschuss und verdreifache Ihr Honorar. | Open Subtitles | سأدفع لك عربونا وأضاعف نسبتك ثلاث مرات |
| Und sie geben uns einen Vorschuss. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن يعطوننا عربونا |
| ... dieholensich ständig einen Vorschuss. | Open Subtitles | ... يأخذان سُلف من مكافأتهم |
| Wegen des Artikels bekam ich einen Buchauftrag und einen Vorschuss. | Open Subtitles | المقال جاءنى بتعاقد على كــتاب نلت دفعة مقدمة |
| Aber ich brauche sozusagen einen Vorschuss. | Open Subtitles | لذا أريد بعض المال مقدماً لإتمام المحادثه |
| Wir brauchen einen Vorschuss. | Open Subtitles | -نحن نحتاج قرض |
| Ich brauch nur einen Vorschuss. | Open Subtitles | كل ما احتاجه سلفة أخرى من راتبي من الإيداع |
| Vielleicht kriegst du einen Vorschuss. | Open Subtitles | يمكنني أن أسأل زوجة المحمول للحصول على سلفة. |
| ... dieholensich ständig einen Vorschuss. | Open Subtitles | ... يأخذان سُلف من مكافأتهم |
| Das war ein Geschäft, ich werd für ihn arbeiten und bekam einen Vorschuss. | Open Subtitles | هذه ليست خدمة يا " راج " ، إنه عمل سأصنع له أثوابا يا " راج " ، لقد أخذت دفعة مقدمة وحسب |
| Monique Bryant wollte einen Vorschuss. | Open Subtitles | أرادت (مونيك براينت) بعض المال مقدماً! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 