"einen welpen" - Traduction Allemand en Arabe

• جرو
• جرواً
• جروا

Es geht um einen Hund. einen Welpen. Er ist der Held, der Star.
انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم

Das ist der absolut beste Name für einen Welpen.
هذا أفضل اسم قد يحظى به جرو ..دعيني أريكِ

Hätte ich gewusst, dass du weg bist und mir nicht hilfst, hätte ich das Baby verschoben und einen Welpen angeschafft.
اذا كنت اعرف انك لن تكونى موجوده للتعامل مع الامور لأجلت هذا الطفل و حصلت على جرو

Es wird ein wenig kühl draußen... deshalb haben die Tierbesitzer jeden Studenten gefragt... einen Welpen aufzunehmen und zu halten.
لذا رعاة الحيوانات يطلبون من كل طالب أن يحمل جرواً و يمسكه

Bei der nächsten Gelegenheit bekommst du einen Welpen.
في أول فرصه .. سأجلبك لك جرواً

Man gibt niemandem einen Welpen, der seinen Hund verloren hat.
انت لا تعط جروا لشخص خسر كلبه للتو لا احد يفعل هذا

Ich rettete einen Welpen mit einem Dorn in der Pfote.
وبعدها أنقذتُ أيضاً جرو صغير كانت شوكة صغيرة في قدمه ذات مرة.

Ein Feuerwehrmann rettete in Brooklyn einen Welpen aus einem Ablaufrohr, gestern in Crown Heights.
رجل اطفاء بروكلين الانقاذ البطولي جرو بالرعب من أنبوب التصريف

Ohne die Armen wäre Lagos nicht für seine Musik bekannt oder seine endlose Energie oder die Tatsache, dass man ein kaltes Getränk oder einen Welpen im Vorbeifahren kaufen kann.
لولا فقرائها، لما عُرِفت لاغوس بموسيقاها أو طاقتها التي لا نهاية لها أو حتى الحقيقة أنك تستطيع شراء مشروب بارد أو جرو من خلال شباك سيارتك.

Es geht um einen Hund. einen Welpen. Er ist der Held, der Star.
انه عن كلب , جرو صغير هو البطل , النجم

Fragst du ihn, ob ich einen Welpen haben kann?
جورج" .. إسأل ذلك الرجل" هل بإستطاعتي الحصول على جرو ؟

Erinnerst du dich, als wir wirklich einen Welpen gebaut haben und ich das sagte?
أتذكرين حين بنينا جرو بالفعل وقلت هذا؟

Holen wir doch lieber einen Welpen.
ربما يمكننا احضار جرو بدلاً منه

Du kriegst einen Hund, einen Welpen, okay?
سنحضر لك كلب سنحضر لك جرو جديد ، فهمتي؟

Du hattest dir 'nen Hund gewünscht, ähm, einen Welpen.
لقد أردتِ الحصول على كلباً، جرو

Bestenfalls hat man nicht mal einen Welpen.
على النحو الأمثل انت حتى لا تملك جرواً

einen Welpen schlagen. Wie grausam.
أضرب جرواً ، يالا الوحشية

Deshalb will ich einen Welpen.
لذا فإنني أريد جرواً

Und dieser "Wir adoptieren einen Welpen"
و "سنتبنى جرواً"

- Du hast ihm einen Welpen gekauft?
-إشتريتِ له جرواً ؟

Als ich sieben Jahre alt war, fand ich einen Welpen auf dem Heimweg von der Schule.
عندما كنت في السابعة من عمري وجدت جروا اثناء عودتي من المدرسة