"einen zeh" - Traduction Allemand en Arabe

• إصبع قدم
• اصبع قدم

Augen zu und ich halt dir einen Zeh oder einen Finger unter die Nase.
تغلقين عينيكِ، وأحرك أنا إصبع يد أو إصبع قدم تحت أنفكِ

Ihr zwei werdet einen Zeh an die Hand eines Mannes nähen.
أنتما الاثنان ستضعان إصبع قدم في يد الرجل.

Dieser Anton, er war vielleicht ein betrügerischer Kerl, aber er hatte einen Zeh in der Unterwelt.
قد يكون شخص بغيضاً، ولكنه يضع إصبع قدم في كل مملكة.

Wir hacken einen Zeh ab, schicken ihm den, und verdoppeln das Lösegeld.
فلنقطع اصبع قدم و نرسله له و نضاعف الفدية

Gegen eine Zeitmaschine oder einen Zeh.
إذا كان لديك آلة زمن أو اصبع قدم . غير ذلك , تباً لك.

Du hast bereits einen Zeh für dieses Team verloren.
‫حسن، لقد خسرت إصبع قدم ‫من أجل هذا الفريق

Ich fürchte schon, außer Sie wollen, dass ich Ihnen wieder die alten Antibiotika gebe, die Infektion sich ausbreiten lasse und dann könnten wir mehr als nur einen Zeh amputieren.
أخشى ذلك ما لم تكن تريدني أن أبقيكَ على المضادّات الحيويّة القديمة وأدع العدوى تنتشر ويصبح بإمكاننا بتر أكثر من مجرّد إصبع قدم