"einer adresse" - Traduction Allemand en Arabe

• عنوان
• لعنوان

Seine Frau hat einen Führerschein in New York mit einer Adresse
زوجته لديها رخصة قيادة من نيويورك بها عنوان خلفنا مباشرة

Wir haben die E-Mail zu einer Adresse zurück- verfolgt, aber je weniger du weißt, desto besser.
تعقبنا بريداً إلكترونياً إلى عنوان قار، لكن كلما عرفت أقل عن هذا، كلما كان أفضل

Und die stimmen auch wieder nur mit einer Adresse überein.
وهكذا , مجدداً, الرموز الستة فقط تتطابق مع عنوان واحد في قاعدة البيانات

Ein Streifenwagen wurde zu einer Adresse, nur wenige Blocks vom Haus der Castillos entfernt, geschickt, mit heulender Sirene.
لعنوان أقرب من منزل كاستيلو بقطاعين فقط صوت صفاَّراتِ الإنذار

..falls er den Koffer zu einer Adresse in Brooklyn bringe.
إذا اخذ الحقيبة لعنوان في بروكلين

Ich habe die Handyaufzeichnungen überprüft und ein Anruf kam von einer Adresse in Guerneville.
تحقّقت من سجّلات هاتفها و تلقّت مكالمة من عنوان غورنفيل

Was nicht leicht wird, ohne einen Nachnamen oder einer Adresse.
الأمر الذي لن يكون سهلاً دون اسم عائلة أو عنوان

Gut. Sagen wir, du suchst nach einer Adresse für eine Babyparty.
لذلك دعونا نقول أريد أن أجد عنوان لاستحمام الطفل.

In ihrem Terminkalender stehen regelmäßige wöchentliche Termine mit einer Adresse in Marysville.
-بدفتر مواعيدها كان هناك موعد أسبوعي منتظم مسجل تحت عنوان يقع في "ماريسفيل"

Ich konnte das Signal zu einer Adresse zurückverfolgen welche das FBI erhielt über einen...
"تمكنتُ من تعقب الإشارة إلى عنوان" "ذلك الذي استلمته المباحث الفدرالية بالمناسبة، عن طريق معلومة مجهولة"

Einer von Hollys Decknamen lässt zu einer Adresse in Waipahu zurückverfolgen.
واحد من الأسماء المستعارة لـ(هولي) (يعود إلى عنوان في (وايباهو

Rafi Quintana zahlte ihm 200 Kröten, um sein Auto zu einer Adresse in Homestead zu fahren.
رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد

Fotografin und er hat... er hat mir einen Tipp gegeben zu einer Adresse.
هو أعطاني معلومان عن عنوان بأنني يجب عليّ...

Er läuft auf irgendeine Frau mit einer Adresse im County,... aber am Samstag hat ihn mein Mann, Stringer Bell, gefahren.
لمن؟ إنها مسجلة باسم امرأة لديها عنوان في المقاطعة -يوم السبت كان رجلي (سترينغر بل) يقودها

Ich fand einen Zettel mit einer Adresse.
لقد وجدت قطعة ورق عليها عنوان

Keinen Nachweis einer Adresse in Boston.
لا سجل من عنوان بوسطن

Du bekommst in einer Stunde eine Nachricht mit einer Adresse.
في ساعة، سوف تستلم رسالة مع عنوان .

Sie verfolgten den Ausfall zurück zu einer Adresse in North Cove, Washington, zu einem Haus, das aktuell von einem James Novak gemietet wurde.
تتبعوا عنوان مصدر الانقطاع في "نورث كوف، ولاية واشنطن". إلى منزل مؤجر حالياً من قبل (جيمس نوفاك).

Ich habe seinen Mietwagen zu einer Adresse im Bo-Kaap Gebiet verfolgt.
تتبعت سيارته المستأجرة لعنوان بمنطقة "بوكاب".