| Ich brauchte Hilfe, also habe ich Kontakt zu einer alten Freundin aufgenommen. | Open Subtitles | لقد احتجت لمساعدة لذا اتصلت بصديقة قديمة |
| Die Frau, die sich mit einer alten Freundin trifft, weil sie Geld braucht. | Open Subtitles | "المرأة التي تتصل بصديقة قديمة" "لأنها تريد إستدانة بعض المال" |
| Jetzt muss ich los. Muss mich in aller Ausführlichkeit bei einer alten Freundin entschuldigen. | Open Subtitles | والآن إن سمحتم لي لديّ أعتذار كبير لأقدمه لصديق قديم |
| Ich brauche eine Extraktionskammer, um ... mit einer alten Freundin zu sprechen. | Open Subtitles | سأحتاج لإستخدام حجرة ...إستخراج، كي أتحدث لصديق قديم |
| Ich sprach neulich mit einer alten Freundin und erzählte ihr von dir. | Open Subtitles | أتعرفين، لقد كنت أتحدث مع صديقة قديمة لي في ذلك اليوم، أحكي لها عنكِ |
| Dieser Ball wird zu Ehren einer alten Freundin von dir gegeben. | Open Subtitles | هذا الحفل على شرف صديقة قديمة لك |
| Ich habe eine Einladung von einer alten Freundin. | Open Subtitles | جائتني دعوة من صديقة قديمة |
| Ich kann ja verstehen, dass man die Haarlocke einer alten Freundin aufhebt. | Open Subtitles | "يمكنني تفهّم امتلاك خصلة شعر صديقة قديمة..." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 