Erzähl mir alles daheim. - Gehen wir erst zu einer Apotheke. Kriegt man hier ein Taxi? | Open Subtitles | سنتوقف عند أقرب صيدلية أولاً هل يمكن أن نعثر على تاكسى هنا؟ |
- Nein. Ich möchte außerdem, dass du dich zu einer Apotheke begibst und mir Inhalatoren besorgst... | Open Subtitles | أريدكِ أيضاُ أن تقصدي صيدلية وتحضري أجهزة التنشق |
Für mich sehen sie aus... wie 200 Menschen, die in einer Warteschlange vor einer Apotheke stehen. | Open Subtitles | بالنسبة لي كانو يبدون كـمئتان شخص يقفون في الطابور عند صيدلية |
Nur nicht in einer Moschee oder in einer Apotheke oder oben auf einer Ente. | Open Subtitles | و لكن ليس في مسجد او صيدلية او حتى في بطة |
Aber ich will nicht in einer Apotheke arbeiten. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، لا أريد العمل في صيدلية يا أمي |
Es ist einzigartig, so etwas findest du nicht einmal in einer Apotheke. | Open Subtitles | إنها نادرة وفريدة من نوعها. حتى بداخل صيدلية, لن تجدها. |
Die Patientin im Wagen, war eine weiße Frau, in ihren 20ern, wurde vor einer Apotheke in Chelsea ohnmächtig; | Open Subtitles | ،كانت المريضة في الخلف امرأة بيضاء في عشرينياتها أصيب بالإغماء خارج صيدلية |
Niemals. Ich kaufte es in einer Apotheke. | Open Subtitles | لقد لقد اشتريته من صيدلية مشروعة |
Wir halten bei einer Apotheke auf dem Weg aus Moskau an und kaufen dir etwas Merthiolat oder Quecksilber und säubern deine kleinen Kratzer. | Open Subtitles | سنعرج في طريقنا على صيدلية على حدود موسكو، لكي نجلب لك... بعض مطهرات الجروح، لكي نعالج خدوشك هذه، |
- Können wir an einer Apotheke halten? | Open Subtitles | هل يمكننا التوقف عند صيدلية ؟ |
Mama. Es gab keine Miss Jeannette. Sie war nur eine Frau, die in einer Apotheke gearbeitet hat. | Open Subtitles | أمي ، لم يكن هناك الآنسة (جانيت) ، لقد كانت أمرأة تعمل في صيدلية |
Ein als John Wilkinson Thackery identifizierter Mann wurde in einer Apotheke aufgegriffen, Adresse: 745 Hudson Street, und zwar heute Morgen um 3:00 Uhr. | Open Subtitles | رجل يدعى (جون ويلكنسون ثاكري) تم اعتقاله داخل صيدلية في شارع هدسون رقم 745 |
Es sieht da aus wie in einer Apotheke. | Open Subtitles | كأنها صيدلية بالداخل، يا (بول)! |
Ich habe wie verrückt nach einer Apotheke gesucht. | Open Subtitles | بحثت عن صيدلية |