"einer bande" - Traduction Allemand en Arabe

• عصابة

Wir wurden von einer Bande Rowdys hier, in diesem Zimmer überfallen.
هاجمتنا عصابة من المجرمين الشرسين فى هذه الغرفة التى تجلس بها الآن

Ich wollte mich bei einer Bande ein- schleusen und so zum Boss gelangen.
أعرف وأفهم، أنظر, كنت أحاول جمع المعلومات عن كلّ عصابة جانبية

Simon gehörte zu einer Bande von Straßenkindern.
سيمون ينتمون إلى عصابة من الشارع الاطفال شنق جميع في المرحلة العصابة.

Als ich versuchte, Sie zu befragen, wurde ich angegriffen und bewusstlos geschlagen von einem Schurken, der sich später als Mitglied einer Bande schottischer Rebellen erwies,
وعندما حاولت استجوابك عندها فقدت الوعي من قبل شرير اكتشفته لاحقاً أنه عضو في عصابة الثوار الاسكوتلنديين

Vier davon Opfer einer Bande von Hausbesetzern.
اربعة منهم قتلوا بواسطة عصابة النزلاء

Und nun bist der Anführer einer Bande von Dieben.
والآن أنت زعيم عصابة من اللصوص

Warst in einer Bande von Mördern!
بل و انضممت إلى عصابة من القتلة

Gerade aus dem Gefängnis raus und wieder Boss einer Bande.
لص خطير مع عصابة قتلة

Einiges Kinder einer Bande.
بضعة فتيان عصابة

Letzte Nacht wurde mir von einem solchen Mann gesagt, dass der Kristall von einer Bande Abtrünniger angeführt von einem Mann namens Alvarr gestohlen wurde.
أخبرني أن البلورة سرقت من قبل عصابة من المرتدين (يقودهم رجل يدعىّ، (آلفار