"einer dieser männer" - Traduction Allemand en Arabe

• أحد هؤلاء الرجال
• واحد من هؤلاء الرجال
• واحداً من هؤلاء الرجال
• من هؤلاء الرجلين

einer dieser Männer wird beweisen... dass die WeItraumfahrt für einfache Leute erreichbar ist.
أحد هؤلاء الرجال سيثبت أن سفر الفضاء ممكن للشخص العادي

Hat einer dieser Männer auf deine Mom geschossen?
هل أحد هؤلاء الرجال هو من أطلق النار على والدتك

Wenigstens einer dieser Männer ist für drei Tode verantwortlich.
على الأقل واحد من هؤلاء الرجال مسؤول عن ثلاثة موتى

- Glaubt Ihr, dass einer dieser Männer Balinor ist?
هل تعتقد أن واحد من هؤلاء الرجال هو، (بالينور) ؟

Aber du bist nicht einer dieser Männer, oder?
لكنك لست واحداً من هؤلاء الرجال اليس كذلك؟

Dein Vater war einer dieser Männer.
و والدك، كان واحداً من هؤلاء الرجال.

Hat einer dieser Männer eingecheckt?
هل نزل أيا من هؤلاء الرجلين عندكم؟

Und heute wird einer dieser Männer hier das gewinnen, wofür ich meine rechte... wofür ich meine linke Hand geben würde.
واليوم سترون أحد هؤلاء الرجال يفوز بشيء ، من الممكن أنأضحيبيدياليمنى... بيدي اليسرى لامتلكه ...

Wir glauben, dass einer dieser Männer mit Ihnen Kontakt aufgenommen hat.
عندنا سبب إلى belleve أحد هؤلاء الرجال إقترب منك مؤخرا لإستئجار البعض من إتصالاتك.

Ich fühle mich jetzt wie der glücklichste Mensch auf Erden." "einer dieser Männer ist der Vater meines Sohnes.
أحس وكأنني أسعد شخص على الأرض (الآن)" "أحد هؤلاء الرجال والد ابني.

Alexander Mahone, FBI. Hat einer dieser Männer eingecheckt?
أظهر أحد هؤلاء الرجال هنا؟

Hat einer dieser Männer eingecheckt?
هل نزل أياً من هؤلاء الرجلين عندكم؟