"einer gasse" - Traduction Allemand en Arabe

• زقاق
• ممر
• بزقاق
• أحد الأزقة

Identifiziert als die Prostituierte Cindy Chow wurde die brutal verstümmelte Leiche... von Müllsammlern in einer Gasse hinter dem City Lights Bookstore gefunden.
وتم التعرف إليها أنها بائعة الهوى سيندي تشو تم العثور على جثة مشوهة في زقاق خلف مكتبة المدينة

Da sehe ich Militär und die Kreatur gefangen in einer Gasse.
ثم إلتقيت مصادفةً بمجموعة مسلّحة تقوم بعملها .. لقد حاصروا ذلك الملعون في زقاق ضيّق

Ich habe in einer Gasse gepinkelt, die wie sich herausstellte eine Kirche hat.
تبولت في زقاق .. الذي صادف انه كان تابع للكنيسة

Und man fand sie in einer Gasse hinter der Bar um 8 Uhr. Folge ihr.
و وجدوا جثتها فى ممر وراء الحانة فى الساعة الثامنة

In einer Gasse, auf dem Gesicht liegend.
وجدوه بزقاق على بعد شوارع معدودة من هنا, ووجهه على الرصيف.

Wäre er irgendein anderer, hätte man ihn längst in einer Gasse gefunden.
في ظروف عادية، سيكون انتهى به المطاف في قعر زقاق

Du willst mich einfach in einer Gasse verrotten lassen?
تريد التخلي عنّي ببساطة أتعفن في زقاق بمكان ما؟

Hallo, ich bin in einer Gasse vor einem Waschsalon.
أنا في زقاق وفتاة هنالك من يحتاج المساعدة.

Es gibt einen Geschäftsinhaber im Stadtzentrum, der eine Sicherheitskamera in einer Gasse 2 Blöcke weiter besitzt.
ثمّة عقار بوسط المدينة يملك كاميرا مراقبة في زقاق على بعد بنايتين.

In 20 Stunden, sind wir von einem Bier in einer Gasse, zu einem Dom Pérignon in einem Flugzeug gekommen.
بعد 20 ساعة، إنتقلنا من شرب البيرة في زقاق إلى شراب فاخر على متن طائرة.

Zum Tode verbrannt in einer Gasse von einem Verrückten.
حرق حتى الموت في زقاق قبل بعض غريب الأطوار.

Am nächsten Tag endete der Buchhalter in einer Gasse mit durchgeschnittener Kehle.
وانتهي المطاف بالمحاسب في زقاق ضيق بحنجرة مذبوحة.

Sie hat große Angst. In einer Gasse.
حسناً ، إنها فتاة موجودة في زقاق

45. In einer Gasse an einer tödlichen Kopfwunde gestorben.
"خمسة وأربعون عاماً، توفّي في زقاق من جرح رأس مميت"

Eingeschlagenes Fenster in einer Gasse bei einem Schnapsladen.
شباك مكسور في زقاق بجوار متجر خمور

Ich bin in einem roten Kleid in einer Gasse mit einem Gangster.
إنّي الآن في زقاق مع عضو بعصابة.

Wir haben in einer Gasse an der Ecke Adams und Tillary geparkt.
ركنّا في زقاق عند ''آدامز و تيلاري''.

Dann werd ich wohl weitersuchen. Du wurdest auch in einer Gasse erschaffen.
أنا أفعل ما يجب على فعله على أى حال ، لقد كنت في ممر ضيق بالفعل

Ich bin in einer Gasse aufgewacht, meine Brieftasche war weg, und ich lag in meinem eigenen Erbrochenen.
في الصباح التالي أستيقظت في ممر محفظتي سُرقت كنت ملقى في بركة من قيئي

Die Leiche von Monsieur Ling wurde in einer Gasse bei den Docks gefunden.
جثة السيد "لينغ" عُثر عليها في ممر جانبي قرب المرفأ

DEO berichtet von einem Alien, der in einer Gasse in der Innenstadt Zivilpersonen angreift.
تقول إدارة الخوارق بتقريرها بوجود فضائي يهجم على المواطنين بزقاق بوسط المدينة

Einmal kam ein Feuernotruf rein und als meine Gruppe ausrückte, quoll dicker schwarzer Rauch aus einem Gebäude in einer Gasse.
وفي يوم ما وردنا اتصال بنشوب حريق، وتأكدت تمامًا عندما رأيت الفريق المحرك يستعد، كان يوجد دخان أسود ينبعث من مبنى في أحد الأزقة.