"einer herde" - Traduction Allemand en Arabe

• قطيع

Die Kuh Betsy gehörte zu einer Herde Milchkühe, mit der ich im ländlichen Australien aufwuchs.
وهنا بتسي كانت واحدة من قطيع الأبقار التي تُدّر اللبن والتي نشأت معها في مزرعة في ضواحي أستراليا.

Nein, kein Runterspringen von einer Klippe in einer Herde von Schweinen.
لا، فلم يقفز أحد من على المنحدر وسط قطيع من الخنازير

Ich wollte immer einer Herde angehören.
لطالما أردت أن أكون جزءاً من قطيع

Wie das Schlachten einer Herde Rinder.
لا يختلف تماماً عن قتل قطيع من الماشية.

Als stünde man vor einer Herde Schafen.
وكأننا في قطيع من الأغنام.