"einer kirche" - Traduction Allemand en Arabe

• كنيسة
• الكنيسة

Welche Art von Mann reißt ein Kreuz vom Dach einer Kirche, einem Haus Gottes?
أي نوع من الرجال ينزع صليب من سقف كنيسة ، بيت الرب ؟

Ich wollte nur sagen, dass wir an einer Kirche dran sind.
.. أنا فقط أردت أن أقول لدينا دليل على كنيسة

Dort fing es an und es geschah in einer Kirche, die versuchte, ein Kunstwerk zu retten, anstatt es zu verunstalten oder zu zerstören.
كان هذا أصل كل شيء، و قد جاء من كنيسة كانت تحاول إنقاذ عمل فني، و ليس لتشويهها و تدميرها.

Es muss hier Ruhe herrschen, wie in einer Kirche.
من المفترض أن تكون هادئاً جداً هنا، كما في الكنيسة

Ein Kind sieht, wie seine Mutter vor einer Kirche getötet wird.
طفل يشاهد أمه تُضرب حتى الموت على درج الكنيسة

Da waren wir nun, Seelen und Körper, eingepfercht in einer Kirche in Texas in der letzten Nacht unseres Lebens.
كنا هناك، أرواحًا وأجسادًا مكتظة في كنيسة تكساس في الليلة الأخيرة من حياتنا.

Ich irrte in den USA quasi von einem Job zum nächsten, bevor ich eine gemeindebasierte Organisation im Keller einer Kirche in Queens gründete.
كنت قد تعثرت بشكل أساسي بوظائف عديدة في امريكا قبل أن أبدأ منظمة مجتمعية في قبو كنيسة في كوينز.

Wie der Besuch eines Tempels, einer Moschee oder einer Kirche oder einer anderen religiösen Einrichtung, ist ein Kinobesuch in vieler Hinsicht ein heiliges Ritual.
كالذهاب لمعبد أو مسجد أو كنيسة أو أي مؤسسة دينية الذهاب لمشاهدة الأفلام، لعدة أسباب، هي شعيرة مقدسة

Es bekannte sich noch niemand zu dem Mord an dem bosnisch-serbischen Finanzminister Preljewich, der vor einer Kirche bei Sarajewo erschossen wurde.
حتى الأن،لم يعلن أحد المسؤلية لمقتل الوزير البوسى الصربى زاركو بريكفيكتيش والذى أغُتيل فى ساحة كنيسة ساريفو

Der Lümmel versteckt sich in einer Kirche.
هو في كنيسة. الشرير الصغير يختفي في كنيسة.

Einer pustete sich in einer Kirche den Kopf weg, ein anderer lief in einem Bastelgeschäft Amok.
بالاضافة, إلى أن شخص فجر رأسه في كنيسة و آخر فقد أعصابة بجنون في محل لجمع الهوايات قبل أن تخرجه الشرطة

Mein Anwalt hat mir geraten präventiv einer Kirche beizutreten...
أخبرني محاميي أنني يجب علي الإنضمام الى كنيسة بشكل وقائي

Ich habe mir nie vorgestellt, hier zu stehen, in einem Kleid, in einer Kirche und dieses Versprechen zu geben.
لم اتصور نفسي مطلقا هنا واقفه في فستان ، في كنيسة ، أقوم بهذه الوعود

Du warst in einer Kirche, die voll von Leuten war, die Vampire hassten.
كنت في كنيسة مليئة بأناس تكره مصاصي الدماء

Es gibt keine bessere Möglichkeit, als meinen Nachmittag... in einem schäbigen Keller einer Kirche mit einem Haufen schmutziger Penner zu verbringen.
لا يوجد شيء جيد أفعله هذه الأمسية أفضل من التواصل مع من المتشردين .في قبو كنيسة مـا متسخ

Am nächsten Tag sass ich notdürftig versorgt in einer Kirche.
اليوم التالي، وجدت نفسي مضمدًا وجالسًا في كنيسة.

Darin fahre ich drei Verrückte zu einer Kirche in Iowa, damit sie in den Osten heimkehren können.
انا انقل ثلاث مجانين الى كنيسة في منطقة ايوا لكي يعودو لوطنهم في الشرق

Evander Holyfield macht einen Red Lobster in einer Kirche auf.
لقد سمعت ان ايفاندر هوليفيلد سوف يوزع الكثير من الطعام داخل الكنيسة

Sie töten einen Priester in einer Kirche, und lassen es so aussehen, als wären es die jungs gewesen.
، لقد قتل قس بداخل الكنيسة ويجعل الأمر يبدو وكأنـّهم مـَن فعلوا ذلك

Drei Sachen sind zu beachten, bei der Auswahl einer Kirche.
الآن,هناك ثلاثة أشياء توضع بعين الإعتبار عند إختيار الكنيسة

Sie starb 3 Tage nachdem sie mit dem Diakon in einer Kirche war.
ماتت بعد 3 أيّام من هروبها مع شمّاس الكنيسة