"einer lache" - Traduction Allemand en Arabe

• بركة

Ist das hier, wo wir dich in einer Lache aus Blut und Scheiße liegen sehen?
أهنا حيث نراك ممدداً في بركة من الدم و القاذورات؟

Der Mann, der sie freikaufen würde, liegt in einer Lache seines eigenen Blutes.
الرجل الذي سيدفع فديتها يستلقي في بركة من دمائه

Sie lagen in einer Lache ihres eigenen Blutes in diesem Aufzug,... und sind fast gestorben.
كنت ممداً في بركة من دمك في ذلك المصعد

Und du verbringst die nächsten zwei Wochen auf kaltem Betonboden in einer Lache aus eigenem Blut und Pisse, während du mit dem horrormäßigen, kalten Entzug deiner täglich 2000 $ teuren Drogensucht kämpfst.
و تمضي الأسبوعين المقبلين على أرض إسمنتية باردة في بركة من دمك و بولك, تنتزع من نفسك عادة تناول ألفين من المخدرات يوميا.

Du liegst in einer Lache aus deinem eigenen Blut und Scheiße.
ممدداً في بركة من دمك

Willst du jetzt den Hühnerfuß wegen einer Lache Kotze werfen?
-أستلقي بقدم دجاجة بسبب بركة قيء؟

Ich sitze in einer Lache meines eigenen Urins.
أنا أجلس في بركة من بولي.