"einer schlange" - Traduction Allemand en Arabe

• ثعبان
• أفعى

Wir erfuhren von einer Schlange in Afrika, die den Boden zum rauchen brachte.
وفي أفريقيا، هناك ثعبان يمكنه أن يجعل الأرض تتدخن.

Nachdem ich mich ein Jahr lang bei meinen Eltern von meiner Amnesie erholt hatte, war ich bereit, meine Flügel auszubreiten und loszufliegen oder hinunterzufallen und von einer Schlange verschlungen zu werden.
التعافي من فقدان الذاكره في منزل والدي كنت مستعدة اما أن افرد جناحي و أطير أو الوقع علي الارض و أن يلتهمني ثعبان

Der Schwanz einer Schlange.
ولكننى أريدأن أكون ذيل تنين أفضل من ذيل ثعبان

Wirf einer Schlange eine Maus in den Käfig und bring ihr das Jagen bei.
ضع فأراً مع أفعى لتعلمها كيف تصيد، لتبتلع وجبة كاملة

Der Syrer könnte einer Schlange die Schuppen abluchsen, aber niemals einen Angriff leiten.
السوري قد يحتال على ميزان أفعى لكن لا يطالب أبداً بالتكلفة

Er hat das Tattoo einer Schlange auf seinem linken Arm.
ولديه أيضاً وشم ثعبان مرسوم على ذراعه اليسرى

Man steckte sie in einen Sack, mit einer Schlange, einem Huhn und einem Hund und warf sie in einen Fluss.
يضعونهم في كيس مع ثعبان ودجاجة وكلب ويرمونهم في نهر

Gehst du mit einer Schlange ins Bett, sei nicht überrascht, wenn du gebissen wirst.
عندما تذهب للنوم مع ثعبان لا تتفاجأ عندما تتعرض للعض

Ich suche also jemanden in Gegenwart einer Schlange.
ما يعني أنّي سأقابل ذلك الشخص في حضرة ثعبان.

Wie wär's mit einer Schlange, die Feuer speit?
ماذا عن ثعبان ينفخ النار من فمه ؟

Kid hat ihn diesen Morgen gefunden, von einer Schlange gebissen.
لقد وجده كيد هذا الصباح عضه ثعبان

Aber der Körper einer Schlange.
ـ حسنا، له رأس فيل في جسد ثعبان

"Die Bürger sichteten ein Biest mit dem Kopf einer Ziege, der Haut einer Schlange... und dem Schwanz eines Skorpions."
"لقد شاهد مواطن وحش "ذو رأس ماعز وجلد ثعبان وذيل عقرب "

Ein gehenkter Mann hängt über einer Schlange im Gras.
المشنوق يتأرجح فوق ثعبان في العشب.

Ich war von einer Schlange gebissen worden.
وقد تعرضت لعضة من ثعبان ..

- Es ist die Haut einer Schlange. - Boah, ich tick aus.
ـ إنه جلد ثعبان ـ اللعنة

Ah, was ist mit einer Schlange um einen Stab?
-ماذا عن.. ماذا عن ثعبان ملتف حول شيء؟

einer Schlange gefällt es von Natur aus, auf ihrem Bauch herumzukriechen.
أي أفعى بحسنات الطبيعة مناورة على بطنها.

Ich habe versucht, einen Inder mit einer Schlange zu erschrecken.
لقد حاولتُ أن أخيف رجلاً هندياً بواسطةٍ أفعى

Ich will nicht, dass eines der Kinder von einer Schlange gebissen wird.
لا أريد أن يتعرض أحد أولئك الأطفال للدغة أفعى

Das bedeutet "Staubsturm". Ein Schimpfwort in diesem Land und es begann mit dem Gift einer Schlange.
ذلك يعني "العاصفة الغباريّة" باللغة البيلاروسيّة، كلمة لعن فعّالة في تاريخ الأمّة، وبدأت بسمّ أفعى.