"einer unserer leute" - Traduction Allemand en Arabe

• أحد رجالنا
• قام أحدهم

Einer unserer Leute war Marinechirurg.
أحد رجالنا كان جراحاً في البحرية

Einer unserer Leute wurde von deinen gefangengenommen.
أحد رجالنا سجين لديكم

Wir hatten schon einen Käufer im Westen und dann war Einer unserer Leute gierig, er nahm sie, brachte sie zurück nach London, und Sie, Mr Holmes, haben danach gesucht.
لقد حصلنا مسبقاً على مشتري في الغرب و بعد ذلك أحد رجالنا اصابه الطمع وقام بأخذه أحضره إلى "لندن" و أنت سيد (هولمز) كنت تبحث

Was bedeutet, jedes Mal wenn Einer unserer Leute etwas falsch macht, ist es meine Aufgabe, es zu berichtigen.
هذا يعني، أنّه لو قام أحدهم بشيء خاطئ عملي هو أن أصحّحه

Einer unserer Leute bei Rikers sah ihn mit Elias.
أحد رجالنا في (رايكرز) رآه مع (إلاياس).