Zuerst wollen wir sehen, ob du immer noch einer von uns bist. | Open Subtitles | أولاا ,يجب أن نرى أنك مازالت واحد منا |
Damals in Irland, gab es eine Menge Fragen, ob du einer von uns bist, oder nicht. | Open Subtitles | حول إن كنت واحد منا أم لا |
- Weil du einer von uns bist. | Open Subtitles | انت واحد منا |
Du solltest etwas Respekt für die Tölpel dieses Universums zeigen... da du ja jetzt einer von uns bist. | Open Subtitles | يجب ان تحاول ان تملك القليل من الإحترام للأغبياء على هذا الكوكب ، بما أنّك واحد منّا الآن |
- Jetzt, wo du ein Mensch bist, denkst du, dass du einer von uns bist. | Open Subtitles | إذًا الآن وقد صرت إنسانًا تخال أنك واحد منّا. |
Ich werd jetzt da rausgehen... und ich wird ihnen klarmachen, dass sich Bov geirrt hat... und dass du einer von uns bist. | Open Subtitles | لذا ساخرج لهم الان وساخبرهم ان (بوف) فهم الامر بشكل خاطىء و انت واحدا منا |
Ich bin angerannt gekommen, um zu helfen, weil du einer von uns bist. | Open Subtitles | إنّما هرعت لمساعدتك لأنّك واحد منّا. |