Ich muss für eine Sekunde am Steuer eingeschlafen sein. | Open Subtitles | لابد أنني غفوت خلف عجلة القيادة لثانية. كنت أعمل كالكلب طوال عطلة الأسبوع. |
Ich muss beim Lesen eingeschlafen sein und... | Open Subtitles | لا بد أنني غفوت وأنا أقرأ كتابي أو ما شابه |
Da muss ich eingeschlafen sein. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الوقت الذى غفوت فية |
Ich muss wohl eingeschlafen sein. | Open Subtitles | الطيبة. أنا لا بدّ وأن غفوت من. |
Ich war so müde, ich muss eingeschlafen sein. | Open Subtitles | ! لقد كنت جِد متعبة. لا بد, لا بد من أنني غفوت. |
Ich muss eingeschlafen sein nach dem Wein. | Open Subtitles | لا بد أنني غفوت بعد شرب الخمر. |
Ich muss eingeschlafen sein. | Open Subtitles | لابد انني غفوت قليلا. |
Ich muss eingeschlafen sein, als ich auf dich gewartet habe. | Open Subtitles | آه،يبدو أني غفوت و أنا أنتظرك |
Ich muss wohl eingeschlafen sein. | Open Subtitles | واعتقد أني غفوت قليلا |
Ich muss eingeschlafen sein. | Open Subtitles | لابد أني قد غفوت |
- Ich muss beim Lesen eingeschlafen sein. Mach mit mir ein Schläfchen. | Open Subtitles | لابد انني غفوت وانا اقرأ |
Ich muss eingeschlafen sein. | Open Subtitles | أظنني غفوت إذًا؟ |
Ich muss eingeschlafen sein. | Open Subtitles | لابد أني غفوت |