Die Wasserprobe ist per Express-Versand auf dem Weg. Also sollten wir spätestens morgen einige Antworten haben. | Open Subtitles | عينة الماء في طريقتها عبر البريد، لذا بهذا الوقت غدًا قد يكون لدينا بعض الأجوبة |
Die Frau ist unser Ass im Loch. Sie können nun mit ihm zu sprechen, einige Antworten zu erhalten. | Open Subtitles | الزوجة وسيلتنا , الآن يمكنك محادثته والحصول على بعض الأجوبة |
Neben den Ausgrabungen haben wir einige Antworten aus den Dinosaurierdaten. Diese Dinosaurier sind wohl migriert, – wir nennen es Zerstreuung – weltweit über die geringsten Landbrücken. | TED | وبالإضافة إلى الحفر، أعتقد لدينا بعض الأجوبة من سجل الديناصور. أعتقد هذه الديناصورات هاجرت -- نسميها تشتت -- حول الأرض، مع الجسر البري الطفيف |
Geben Sie mir eine Chance. Ich könnte Ihnen helfen, einige Antworten zu finden. | Open Subtitles | اعطنى فرصه يمكن ان استطيع مساعدتك لتجد بعض الاجابات |
Sie findet für mich die Zahlenkombination raus. Ich hoffe, dass es dort drin einige Antworten gibt. | Open Subtitles | فهي تحاول معرفة الرقم السري للقفل من اجلي اتمني أن تكون هناك بعض الاجابات |
Schließen Sie es an. Es ist an der Zeit, einige Antworten zu bekommen. | Open Subtitles | أوصليها , لقد حان وقت الحصول على بعض الإجابات |
Tatsächlich glaube ich zu wissen, wo ich vielleicht einige Antworten bekommen kann. | Open Subtitles | في الواقع... أعتقد أنّي أعلم أين قد أكون قادراً على إيجاد بعض الأجوبة. |
Wenn er den Scheich hat, kann es sein, dass er auch einige Antworten hat. | Open Subtitles | فإن الفرص أنه يملك بعض الأجوبة أيضاً |
Ich verlange einige Antworten! | Open Subtitles | عندي حقّ إلى بعض الأجوبة المباشرة! |
Ich habe einige Antworten. | Open Subtitles | أعتقد حصلت على بعض الأجوبة. [سكولي] كذلك آي . |
Oh. Und ich hab einige Antworten. | Open Subtitles | و أنا لدي بعض الأجوبة |
Aber ich habe viele Fragen und ich brauche einige Antworten, wenn Sie Tommys Hilfe wollen. | Open Subtitles | ولكن لديّ الكثير من الأسئلة، وأريد بعض الأجوبة إن أردتِ مساعدة (تومي) |
Ich werde einige Antworten aus dir herausholen. | Open Subtitles | وسأستخرج منك بعض الأجوبة. |
Im Labor. Das könnte dir einige Antworten über deinen Vater liefern. | Open Subtitles | قد يعطيك هذا بعض الاجابات عن والدك |
Ich glaube, dass Sie mir einige Antworten schulden... | Open Subtitles | اعطنى بعض الاجابات |
Ich werde mir einige Antworten holen. | Open Subtitles | سوف احصل على بعض الاجابات |
Du gehst nirgendwo hin, bevor ich einige Antworten bekommen habe. | Open Subtitles | لن تذهب لاي مكان .. قبل أن أحصل علي بعض الإجابات |
Natürlich wird es einige Biologen im Publikum geben und ich möchte einige Antworten auf die Fragen geben, die Sie vermutlich haben. | TED | بالطبع لدينا علماء أحياء في هذا الجمهور وأودّ إعطاء بعض الإجابات للأسئلة الّتي لديكم... |
Finden Sie diese Person, vielleicht bekommen Sie dann einige Antworten. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} جِد ذلك الشخص، ولربّما ستجد بعض الإجابات. |