"einkaufswagen" - Traduction Allemand en Arabe

• التسوق
• تسوق
• يدفع عربة

Mit Taschen, Einkaufswagen, Fahrrädern und Carroças sammeln sie bis zu über 300 Kilo Müll.
يجمعون ما يزيد على 300 كيلو في حقائبهم وعربات التسوق والدراجات والعربات البرازيلية

Wir gehen irgendwie davon aus, dass wir, weil da ein Pfosten steht, diesen auch benutzen dürfen, also stellen wir den Einkaufswagen dort ab.
نفترض بما أن هناك عامود بالشارع ، فإنه لا بأس من استخدامه ، وبالتالي نوقف سلة التسوق عنده.

Betonblöcke, Klimaanlagen, Einkaufswagen...
الأحجار الصخرية، مكيفات الهواء، عربات التسوق.

Ich bin nur ein alter Verrückter mit einem Einkaufswagen voller Dosen.
أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح

Ich meine, mein Gott, er lebte aus einem Einkaufswagen.
إنني وضيعة , يا للمسيح لقد كان يسكن علي عربة تسوق

Ein Mann taucht auf mit Einkaufswagen.
رجل فى الممر يدفع عربة التسوق

Sie haben mich in einem Einkaufswagen bergab gerollt.
وضعوني في عربة التسوق ودفعونى أسفل االهضبة

Der Einkaufswagen wurde gestohlen, als er im Leihhaus war.
تم سرقة عربة التسوق منه عندما كان في مكتب الرهونات

Ich gebe meinen letzten Knaller nur her, wenn einer von euch Homos in den Einkaufswagen steigt und die lange Rampe runterfährt.
الوسيلة الوحيدة لإعطائكم قنبلة الكرز هذه هي إن قامَ أحدكم بركوب عربة التسوق ونزلَ بها على المُنحدر

Wir wollten gerade eine Geschenkeliste anlegen, aber dann sahen wir dieses entzückende Mobile, und gleich darauf fing ich an, einen Einkaufswagen zu befüllen.
بدأنا بشراء هدية التسجيل ثم رأيت زينة المهد المتحركة هذه وكان ما فعلته بعدها هو ملئ عربة التسوق

Frag den Typen mit dem Einkaufswagen, ob er dich fliegen sah.
ربما عليك أن تسأل رجل عربة التسوق ذلك لو كان رآك تطير هناك ...

Äh, Golfwagen, Einkaufswagen...
عربات الغولف ، سلات التسوق ...

Der Einkaufswagen ist weg.
اختفت عربة التسوق

Wenn du den gleichen Kerl nimmst, der die gleiche Geschichten erzählt, ihn an die Straßenecke mit einem Einkaufswagen stellst, ist er ein stammelnder, alter Narr.
إذا أخذتِ نفس الشخص وأخبرتيه نفس القصة و وضعتيه في ركن الشارع مع عربة تسوق سيكون أحمق يهذي التفاهات القديمة

Besorg dir einen Einkaufswagen und sammle Dosen und anderes nützliches Zeug.
إشتري عربة تسوق. و إبدئي في جمع العلب المعدنية وغيرها من بقايا المعادن النافعة.

Er ist 80 Jahre alt und in einem Einkaufswagen.
إنه رجل بعمر الـ80 سنة في عربة تسوق