"einmal fragen" - Traduction Allemand en Arabe

• سأسألك مرة
• السؤال مرّة
• أسألك مرة

Ich muss Sie noch einmal fragen.
أعلم أننا ناقشنا هذا بالفعل، لكنني سأسألك مرة أخرى

Ich werde Sie noch einmal fragen.
سأسألك مرة أخرى

Hey, ich werde dich noch einmal fragen.
سأسألك مرة أخرى.

Ich werde dich das noch einmal fragen.
سأطرح عليك هذا السؤال مرّة أخرى

Dann werde ich Sie noch einmal fragen... wo waren Sie in der Nacht, in der Clark Weilman starb?
إذن سوف أسألك مرة اخرى.. أين كنت ليلة التي مات فيها "كلارك ويلمان" ؟

Lass mich noch einmal fragen.
دعيني أسألك مرة أخرى.

Ich werde dich noch einmal fragen.
سأسألك مرة اخرى أينَ هو؟

Also werde ich dich noch einmal fragen:
لذلك سأسألك مرة أخرى

Also muss ich noch einmal fragen.
لذا فسوف أسألك مرة أخرى

Ich möchte Sie noch einmal fragen...
أريد أن أسألك مرة أخرى...