| Er hat keine klare Einnahmequelle, hat aber 2 Millionen Pfund versteuert. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن رجل لا يمتلك مصدر دخل واضح، ويدفع ضرائب على قيمة مليوني جنيه السنة الماضية. |
| Eine neue Einnahmequelle! Mehr Taschen zum Reingreifen! | Open Subtitles | حسنا، أصبح لنا مصدر دخل جديد للجميع وأحب ذلك، أحبه فعلا! |
| Als Sie auf die Wirtschaftshochschule kamen, brauchten Sie eine Einnahmequelle. | Open Subtitles | احتجت مصدر دخل شيء لتدفعي مصاريف الكلية |
| Man hat kein Geld, wenn man keine Einnahmequelle hat. | TED | ليس لديهم مال لأنه ليس لديهم مصدر للدخل. |
| Für Madame Gaillard war Grenouille eine Einnahmequelle wie alle anderen. | Open Subtitles | للسيدة جايارد كان جرينوى مصدراً للدخل مثله مثل الآخرين |
| Irgendwann können wir nicht ignorieren... dass wir diese Einnahmequelle haben. | Open Subtitles | -حسناً لكن سيأتي يوماً عندما لا نستطيع أن نتجاهل مصدر دخل كبير تحت تصرفنا |
| Brauchst du eine neue Einnahmequelle? | Open Subtitles | هل أحتجت الى مصدر دخل ؟ |
| - Das ist eine völlige neue Einnahmequelle. | Open Subtitles | هذا مصدر دخل متدفق |
| Für Madame Gaillard war Grenouille eine Einnahmequelle wie alle anderen. | Open Subtitles | للسيدة جايارد كان جرينوى مصدراً للدخل مثله مثل الآخرين |
| Eine vorher nicht genutzte Einnahmequelle? | Open Subtitles | مصدراً للدخل غير مستغلٍ في السابق؟ |
| Mr. Patrovita, Sie leugnen jegliche illegale Einnahmequelle sowie jede Verbindung zum organisierten Verbrechen. | Open Subtitles | سيد (باتروفيتا) أنت تنكر أي مصدر للدخل المحظور... أيّ إتّصال مطلقا بالجريمة المنظّمة... |
| Wo Export/Entsorgung eine bedeutende Einnahmequelle geworden ist. | Open Subtitles | -أين التصدير/إلقاء الفائض أصبح مصدرا دخل كبير . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 