"einpacken" - Traduction Allemand en Arabe

• تغليف
• حزم
• أحزم
• أغلف
• احزم
• نغلفها
• أغلفها
• أحزمه
• لألفها
• لحزمة
• حقيبة كلب
• نحزم

Brauchen Sie Hilfe beim einpacken?
هل تحتاج إلى مساعدة في تغليف هذه البرحية ؟

Du kannst deine Werkzeuge der Zerstörung einpacken und deine Stempelkarte entwerten.
يمكنك حزم أدواتك للإبادة والعودة لأدراجك.

Mama, soll ich alle Kleider und Bücher einpacken?
أمي، أيفترض بي أن أحزم جميع ملابسي وكتبي؟

Soll ich sie als Geschenk einpacken?
أتودين مني أن أغلف هذه الهديه؟

Soll ich Sachen für die Nacht einpacken?
لذا هلى تريدينى ان احزم بعض ملابس النوم؟

Wir wollten es einpacken, aber dann... doch nicht.
فكرنا أن نغلفها , لكن ... .. لم نفعل .

Ich könnte es einpacken, die Kinder beschützen...
يجب أن أغلفها خوفاً على الأطفال

Soll ich Ihnen noch etwas einpacken?
هل من شيء اخر تودين أن أحزمه لكِ؟

Ich hab leider nichts zum einpacken.
لسوء الحظ ليس معي شيء لألفها

Die Vorschrift besagt, dass Sie nur das Notwendigste einpacken dürfen.
ينص البروتوكول على أن ما عليك سوى لحزمة الأساسيات، يا سيدتي.

Wir können Ihnen das Essen einpacken und Ihre Waffen draußen bereitstellen, aber Sie sollten sich Zeit zur Erholung nehmen.
أجل، يمكننا تغليف هذا الطعام ووضع أسلحتكم خارجًا، ولكن حريّ أن تستريحا

Sollen die mal was in gestohlenes Küchenzeug einpacken.
اعني, حاول تغليف الأشياء بأدوات مطبخ مسروقه

Ich will diese Geschenke für die Kinder neu einpacken.
أريد أن أعيد تغليف هذه لأجل الأطفال فحسب

Aber jetzt könnt ihr einpacken, ihr dämlichen Ärsche, denn ich habe euch erwischt.
لكن أيها الرجال عليكم حزم أمتعتكم .... والعودة إلى منازلكم لأننى بعيد عنكم أيها الملاعيين

Was einpacken, Lieber?
حزم ماذا ,عزيزي؟

Ich muss mich einpacken, Ärmel, Hut, Sonnenbrille, ansonsten gibt es Ärger.
عليّ أن أحزم ملابسي الأكمام، القبعات، الظلال، وما إلى ذلك. وعدا ذلك، سأكون في مشكلة.

Ich kann mein Leben nicht in fünf Minuten einpacken.
لا يمكنني أن أحزم حياتي بأكملها في خمسة دقائق

Soll ich das einpacken?
أتريد أن أغلف هذه لك ؟

- Ich muss meins noch einpacken.
-أنا لم أغلف هديتي حتى الأن

Sie sagen mir ich hätte früher einpacken sollen.
يخبرونني انه كان يجب ان احزم امتعتي في وقت ابكر.

Sollen wir es Ihnen einpacken, Daphne?
هل نغلفها لكِ (دافني)؟

Wenn du die Bücher einpacken willst, dann packe die verdammten Bücher ein.
إذا كنت تريد لحزمة الكتب، حزمة الكتب لعنة.

Wir werden dieses ganze Haus einpacken und dann durch diese Eingangstür hinausgehen.
سوف نحزم كل أغراضنا بهذا المنزل ونخرج من الباب الأمامي