"eins ist" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء واحد
• واحد هو
• هناك أمر واحد
• هذه حركه

Eins ist sicher: Sie sind nicht afzhalten. Die Ameisen werden bald bei ns sein.
شيء واحد مؤكد ، لا شيء يوقف النمل ، وسرعان ما سيأتون هنا

Eins ist ganz sicher, ihr zwei hinterlasst eine schöne, breite Spur.
شيء واحد حقًا لقد تركتم أثر من فتات الخبز خلفكما

ein besseres Team und ein besseres Produkt, doch Eins ist sicher: Ich muss als Führungskraft und Mensch besser sein.
يمكنني بناء فريق أفضل أو منتج أفضل. لكن شيء واحد كان أكيدا: يجب أن أكون قائدًا أفضل.

Fertigkeit Nummer Eins ist die Fähigkeit, Erfolg zu erkennen und die Fertigkeit, Versagen zu erkennen.
المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل.

Also, er gibt ihm das Geld, und dann sagt der Kerl: Eins ist noch mit diesem Pferd, es frisst gern Eier.
حصان رائع ، لا عيب فيه. ثميسلممالهويقوللهالفتى ، " هناك أمر واحد فقط في هذا الحصان ، .إنهيجلسعلىبيض "

Ich will auch gar nicht wissen, wie ihr da hoch gekommen seid. Aber Eins ist klar, das war lebensgefährlich.
أنا لا اريد ان اعرف ولكن هذه حركه خطيره

Aber Eins ist schief gegangen, nicht wahr, George?
ولكن شيء واحد سار على نحو خاطىء، أليس كذلك يا جورج؟

Eins ist sicher. Ihr habt dem falschen Mann den Ring weggenommen.
هناك شيء واحد مؤكد،وهو انكَ أخذتَ الخاتم من الشخص الخطأ...

Weil wenn es Eins ist, das ich von all dem gelernt habe, ist, das Geld und Dinge keine Rolle spielen.
لأنه لو كان هناك شيء واحد تعلمته من كل هذا. أن المال والأشياء لا تهم.

Eins ist sicher, wenn wir die abgeben, dann gehen die ganz sicher verloren.
هناك شيء واحد مؤكد إذا سلمناها لهم فسوف تٌفقد حقا

Ja, nur Eins ist sicher, du musst mir deinen Schlüssel wiedergeben.
أجل , حسناً , شيء واحد أكيد يتوجب عليكِ تسليم مفتاحكٍ

Eins ist klar, jemand ist auf jeden Fall von dahinten gekommen, oder dorthin gefahren.
لكن متأكد من شيء واحد ثمة شيء طرأ من هناك أو كان يقود إلى هناك

Eins ist mir noch nicht ganz klar.
هناك شيء واحد لا استطيع تخيله بعد

Eins ist klar... in die Zukunft kannst du nicht.
... شيء واحد اتفقنا عليه لا يمكنك أن تعود إلى المستقبل...

Eins ist bei Rocky ganz sicher:
سعيد أنك تمكنت من الحضور. شيء واحد متأكدين منه بخصوص "روكي".

Eins ist sicher, es kommt nicht aus der Gegend.
شيء واحد بالتأكيد إنها ليست من هنا

Also Eins ist klar: Wir können ihn nicht nach Richmond bringen.
حسنًا ، شيء واحد مُؤكّد ، لا يمكنُنا " أخذُه إلي مدينة " ريتشموند

Eins ist das Belohnungssystem, das von dem Stoff Dopamin gefüttert wird.
واحد هو نظام المكافأة، ويتغذى على مادة الدوبامين الكيميائية.

Eins ist für dich und eins für deinen Vater.
هذه واحده لك وواحده لوالدك وسوف أرى اى واحد هو المحظوظ ..

Nur Eins ist köstlicher, als eine Schlacht zu gewinnen, Sohn.
هناك أمر واحد أفضل ...من الفوز في معركة يا بني