"einschussloch" - Traduction Allemand en Arabe

• ثقب

Das gibt nicht nur so ein Einschussloch wie im Film.
وهذا يعني أنه لن يكون هنالك ثقب أحمر صغير كما في الأفلام.

Sie haben mal für die Baufirma Ihres Vaters gearbeitet, deshalb wird so ein kleines Einschussloch wie dieses nicht allzu schwer zu reparieren sein.
لقد اعتدت االعمل في شركة البناء الخاصة بوالدك لذا فإن إصلاح ثقب صغير سيكون سهلاً للغاية

Hoffentlich nicht so sehr, wie das Einschussloch in der Hand meines Angreifers.
نأمل الا يكون كثيرا مثل ثقب رصاصة في ايدي المعتدي

Einer Leiche mit einem Einschussloch in der Stirn und schrecklichen Geheimnissen, die nur das Skalpell des Gerichtsmediziners ans Licht bringen konnte oder der verräterische Schlag eines schuldigen Herzens.
جثه بها ثقب رصاصة في جبهته وأسرار رهية سوف تُكشف بواسطة النصل البارد الصلب لمشرط التشريح الخاص بالطبيب الشرعي

Hier genau ist ein Einschussloch.
هناك ثقب رصاصة قدمت حديثا، هناك فقط

Niemand sucht bei einer Bomben- explosion nach einem Einschussloch.
من سيبحث عن ثقب رصاصه وسط تفجير؟

Und das Einschussloch?
وماذا عن ثقب الرصاصة

- Prost. - Das ist ein Einschussloch.
هذا ثقب من رصاصة

Plötzlich entdecke ich ein Einschussloch.
وما الذي رأيته ؟ ثقب رصاصة.

Moment mal... ist das ein Einschussloch?
انتظري هل هذا ثقب رصاصه؟

Ist das ein Einschussloch?
هل ذلك ثقب ناتج عن رصاصة؟

Es ist ein Einschussloch.
لديكِ... ثقب رصاصة

Und um das Einschussloch.
...حول ثقب هذه الرّصاصة .

Nein, ein Einschussloch, da.
-هناك، ثقب رصاصة .

Ein Einschussloch.
إنه ثقب رصاصة.

Hast recht. Ein Einschussloch. - Ja, ich hab recht.
-أنت محق، إنه ثقب رصاصة .

Es ist... ein Einschussloch.
-صحيح، إنه ... . ثقب رصاصة.