"eintopf" - Traduction Allemand en Arabe

• الحساء
• حساء
• يخنة
• حساءً
• اليخنة
• حساءاً
• خضار باللحم

Ich koche einen Eintopf.
لنقوم بتثبيت الخيمة وربما أستطيع إعداد بعض الحساء

Ich glaube, in diesem Eintopf ist nicht ein einziges Stückchen Fleisch.
هل تعلمون , لا اعتقد بأنه توجد قطعة لحم واحده في هذا الحساء

- Ich weiß nur, deinen Eintopf esse ich nicht, weil ich nichts davon runterkriege, soviel ist klar.
أتعلم؟ انا اسف. لقد كان الإغلاق هو الحساء قبل،

Könnten Sie zumindest ein wenig vom Eintopf auch in Ihren Kopf schaufeln, hm?
ويُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ من المحتمل فقط قليلاً ذلك حساء داخل رأسكِ؟ هه؟

Wenn Monica einen guten Eintopf gekocht hat, dann würde ich nie daran denken, ihr an eine Brust zu greifen.
اعنى اننى لن اهنى مونيكا عندما تصنع حساء جيد بـ أتعرفون مثل ان امسك صدرها

Irgendwann koch ich noch die Schnecken im Garten. Ich mach einen Eintopf.
فى يوماً ما سوف أطبخ القواقع الموجودة فى الحديقة، واصنع منها يخنة

Was gehört in den Bosnischen Eintopf?
مما حـوّله إلى حساءً بوسنيّاً؟

Ich versuchte, mich von ihr zu trennen aber sie kochte mir diesen fantastischen Eintopf.
حاولت الانفصال عنها، لكنها أعدت لي تلك اليخنة المذهلة.

- Nun, vielleicht genügen sie für einen Eintopf. - Ja, Señor.
حسنا، ربما يستفاد منهما في الحساء حسنا يا سيدي

-Nun, vielleicht genügen sie für einen Eintopf. -Ja, Senor.
حسنا، ربما يستفاد منهما في الحساء حسنا يا سيدي

Weißt du, was diesem Eintopf fehlt?
رباه ، أتعلم ما الذي يحتاجُه هذا الحساء ؟

Außerdem ist der Eintopf heiß am besten.
بالإضافة لذلك , الحساء ساخناً أفضل كثيراً

Wer hätte gedacht, dass Eintopf meine Leibspeise wird?
من كان ليظن أن ذلك الحساء سيصبح عشائي المفضل؟

Nein, Moment. Da ist etwas ausgetrockneter, alter Eintopf auf dem Bildschirm. Sorry.
لا إنتظر, هناك بعض الحساء الجاف على الشاشة

Der Koch hat ungefähr 200 Fässer Eintopf, die in der Messe explodiert sind... und der Geruch...
الطباخ لديه هكذا 200 طبق من الحساء التي انفجرت في تلك الفوضى

Ich habe einen Linsen Eintopf in Arbeit.
ومن الذي فصل قدري الخزفي؟ كنت أطبخ حساء العدس

Ich sag's dir, die servieren den besten veganen Eintopf überhaupt.
إسمعي مني، إنه يقدم أفضل حساء نباتي في أي مكان.

"Eintopf vom Fiesling ist vielleicht eine giftige Brühe."
ماذا ؟ ،الحساء الذي يقدم من متنمر حساء مسموم

Das ist verständlich, wenn man bedenkt, dass sie dabei ist, ihre Hände in einen menschlichen Eintopf zu stecken.
وذلك مفهوم بإعتبار أنّها على وشك أن تضع يديها داخل حساء جثّة.

Zutaten für einen Eintopf zu bestellen, den mein Vater mir beigebracht hatte.
طلبت منه شراء المكونات لتحضير يخنة علمني والدي كيفية طهوها.

Die meisten Diener würde jetzt sagen, dass das Eintopf wird.
معظم الخدّام سيقولون لك ...إنّ هذه يخنة ، لكن

Entweder sind es Monster, die aus den Babys Eintopf machen wollen oder wir reden hier von einer ganzen Horde durchgeknallter Psychopathen, die die Babys klauen.
حسناً، إما أن لدينا وحوش تختطف الأطفال لتصنع منهم حساءً أو أن هنالك جماعة من المختلين تختطف الأطفال لتصنع منهم حساءً في كلتا الحالتين، إنه حساء أطفال، وهو أمر سيء

Das ist eine Art Eintopf.
إنها من أنواع اليخنة

Ohne Brühe gibt es keinen Eintopf.
لكن إم لم يكن هنالك أساس للحساء, فلن يكن حساءاً

Mache ich nicht den gottverdammt besten Eintopf der Welt?
ألا أطبخ أحسن خضار باللحم في العالم؟